Klinika sa South Austin, sumusulong para masugpo ang mga hadlang para sa mga nakatatandang nagsasalita ng Espanyol

pinagmulan ng imahe：https://www.kvue.com/video/news/health/south-austin-clinic-spanish-speaking-seniors/269-3ea08c04-88f4-432d-b2d0-2612f43f71f4

isang Klinika sa Timog Austin, Naglilingkod sa mga Nakatatandang Marunong Mag-Spanish

Austin, Texas – Dumadaloy ang pag-usbong ng populasyon ng mga nakatatandang marunong mag-Spanish sa Timog Austin, lalo na ang mga residente na nanggaling sa Latin Amerika. Sa gitna ng ukol at kahandaan na matugunan ang pangangailangan ng nasabing sektor ng populasyon, binuksan ng CommUnityCare Clinic ang kanilang South Austin branch na dedikado sa pag-alalay sa mga senior na marunong mag-Spanish.

Ang South Austin clinic ay itinatag na bilang isa sa mga armado ng mga centro ng mga kalusugan sa lungsod, na nangangalaga sa mahigit 40,000 pasyente. Napansin ng klinika ang pagdami ng mga panawagan mula sa mga senior na nagnanais na makakuha ng serbisyong medikal na maiintindihan nila nang buong-buo.

Ayon kay Catherine Barrett, pinuno ng CommUnityCare Clinic, “mayroon tayong mga magmumungkahing nagyari sa aming komunidad at ang isa sa mga iyon ay narito ang malaking porsyento ng ating populasyon na marunong mag-Spanish.” Sa kasalukuyan, 30% ng mga pasyente ng South Austin clinic ay marunong magsalita ng Spanish, na nagpapakita ng pagka-importante ng serbisyong ito.

Ang pagbubukas ng naturang clinic ay isang tugon sa matagal nang pangangailangan ng mga senior na may edad na 60 pataas, na naghahanap ng isang puwersa sa ibang wika na makakapagbigay suporta at edukasyon sa kanilang pangangalaga sa kalusugan. Kasama sa mga serbisyo na inalok ng klinika ay mga regular na check-up, pagsasagawa ng mga laboratoryo, mga panggagamot, at immunization.

Bukod dito, ang klinika ay nakaugnay sa mga serbisyong pang-saklaw para sa mga pasyenteng may pangangailangan sa pagsasalin at mga interpreter na maaaring lubusang magta-translate para sa mga senior.

Bilang isang malaking hakbang upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga senior na marunong mag-Spanish, layunin nitong bigyang diin ang pag-access ng mga senior sa pang-maagap at pang-kumpleto nitong serbisyo.

Sa kasalukuyan, maraming mga residente ng South Austin ang nagbuo ng isang pangkat na nagbibigay suporta at edukasyon sa kalusugan. Ang pangkat na ito ay naglalayon na makapagbigay ng mga impormasyong pangkalusugan sa wikang pinipili ng mga matatanda.

Nangangahulugan lahat ng mga pagkakataon na ang mga senior na marunong mag-Spanish ay hindi na mapapag-iwanan at nabibigyan na nila ng halaga at suporta na kanilang kinakailangan.