Pangalagaan ang Karapatan sa Kalusugan sa Harap ng Ikalawang Termino ni Trump

pinagmulan ng imahe：https://www.thecity.nyc/2024/11/07/trump-victory-assault-public-health/

Kinabukasan pagkatapos matiyak ni Donald Trump ang kanyang ikalawang termino bilang pangulo, nagbigay ng pangako ang mga opisyal ng New York na protektahan ang mga karapatan ng mga residente kaugnay sa reproduktibong mga karapatan at access sa serbisyong pangkalusugan.

“Anuman ang mangyari sa pederal na pamahalaan o kung anong partido ang may kontrol sa Kongreso, palaging ipaglalaban ng lungsod na ito ang mga karapatan ng kababaihan, ang aming mga kapatid na imigrante, ang komunidad ng LGBTQ+, at milyon-milyong iba pa,” pahayag ni Mayor Eric Adams sa isang press briefing noong Miyerkules sa City Hall.

Noong Martes ng gabi, halos lahat ng mga New Yorker ay bumoto pabor sa Proposition 1, na kilala rin bilang Equal Rights Amendment, na nagtatag ng mga karapatan sa aborsyon sa Konstitusyon ng estado at nagbabawal sa diskriminasyon batay sa etnisidad, edad, kapansanan, oryentasyong sekswal, pagkakakilanlan sa kasarian, at pagbubuntis.

Ngunit marami sa mga eksperto sa pampublikong kalusugan ang nag-aalala kung paano maaaring baguhin ni Trump ang pederal na patakaran sa kalusugan — at kung paanong ang mga pagbabagong ito ay maaaring magdulot ng limitasyon sa mga inisyatibo ng lokal na pampublikong kalusugan.

Tinatanggap ni Trump si Robert F. Kennedy Jr., isang kilalang kritiko ng mga matagumpay na hakbang sa pampublikong kalusugan tulad ng iskedyul ng pagbabakuna ng mga bata at ang fluoridation ng inuming tubig.

“Magugustuhan ni Kennedy na maging malaya sa kalusugan,” aniya sa isang kamakailang rally.

Ipinakita rin ni Trump ang suporta sa pagbabawal ng pederal na pondo para sa gender-affirming care, pagbabago sa ilang bahagi ng Affordable Care Act, at pagbabawal sa pagpapadala ng abortion pill na mifepristone sa pamamagitan ng koreo, ayon sa STAT.

Samantala, ang mga konserbatibong mambabatas at mga strategist ay nagpakita ng suporta sa pagpapaikli ng saklaw ng Centers for Disease Control and Prevention — na nagdulot ng pag-alma mula sa maraming dating direktor ng ahensya.

Sa ilalim ni Trump, malamang na mawalan ng kapangyarihan at kredibilidad ang mga pederal na ahensya ng kalusugan, ayon kay Dr. Peter Muennig, isang propesor ng patakaran at pamamahala sa kalusugan sa Columbia University Mailman School of Public Health.

“Walang duda na ang mga institusyon at ahensya ay mahihirapan,” aniya. “Kung gaano ito kalubha ang pinaghihirapan ay mahirap sabihin dahil hindi tiyak si Trump.”

Sa isang mas malupit na bersyon ng ikalawang termino ni Trump, sinabi ni Muennig na maaaring itigil ng mga pederal na ahensya ang pagsuporta sa mga pagbabakuna at pamumuhunan sa mga hakbang sa pampublikong kalusugan — na nagbabalik sa likod ng isang siglo ng siyensya at pananaliksik na malaki ang naging kontribusyon sa pagtaas ng inaasahang buhay sa U.S.

Ang matitinding pagbawas sa pondo para sa mga pederal na ahensya ng kalusugan ay magkakaroon ng makabuluhang epekto sa lokal na gawain sa pampublikong kalusugan, sabi ni Brett Harris, pangulo ng New York State Public Health Association at isang klinikal na associate professor sa University at Albany School of Public Health.

“Ang pondong available ay talagang gumagabay sa kung ano ang magagawa ng pampublikong kalusugan,” sabi ni Harris. “Noong nakaraang administrasyon ni Trump, nangyari ang mga cuts sa puntong mayroon ka ng mga staff, ngunit hindi talaga sila makapagbigay ng epekto dahil sa kawalan ng pondo, at hindi nila maipahatid ang pondong iyon sa mga estado at komunidad.”

Ang mga potensyal na kakulangan sa pondo ay maaaring masolusyunan sa proseso ng budget ng estado na magsisimula sa unang bahagi ng susunod na taon, sabi ni Gov. Kathy Hochul, na nagsagawa rin ng press briefing sa New York City noong Miyerkules.

Binigyang-diin ni Dr. Michelle Morse, acting commissioner ng New York City Department of Health and Mental Hygiene, na patuloy na itataguyod ng kanyang ahensya ang “kalusugan ng lahat ng New Yorker, anuman ang humawak sa Pangalawang Opisina ng Pangulo.”

“Walang pagbawas ang aming pagtatalaga sa pagbawas ng mga hindi pagkakapantay-pantay sa mga malalang sakit at kalusugan ng mga Black maternal,” sabi ni Morse sa isang pahayag.

“Patuloy naming palawakin ang access sa aborsyon at suportahan ang kalusugan ng mga imigrante at komunidad ng LGBTQ+, kasama ang iba pang mga prayoridad sa pampublikong kalusugan. Magbibigay ito sa amin ng pagkakataon na manguna sa kalusugan ng pagkakapantay-pantay at katarungang pambansa sa New York City at lampas pa.”

Binigyang-diin ni Dr. Mitchell Katz, pangulo at chief executive officer ng NYC Health + Hospitals, ang mga hakbang ng access sa bakuna ay protektado sa estado ng New York sa ilalim ng administrasyong Trump.

“Ang bansa ay may napakabigat na tradisyon ng kontrol ng estado sa mga isyu sa kalusugan,” aniya sa briefing sa City Hall.

“Ang Centers for Disease Control ay advisory, kaya’t ang mga estado ang nagdidikta sa mga patakaran kaugnay ng pagbabakuna.”

Gayunpaman, madalas na magkakaugnay ang gawain ng mga pederal na ahensya at lokal na departamento ng kalusugan, at ang isang White House na hindi pinapahalagahan ang importansya ng mga bakuna, o nagpapakalat ng maling impormasyon, ay maaaring magkaroon ng mga masamang epekto para sa mga lugar tulad ng New York.

Binigyang-diin ni Dr. Bruce Y. Lee, isang propesor sa CUNY Graduate School of Public Health & Health Policy, na hindi nag-uukol ang mga nakakahawang sakit ng pagrespeto sa mga hangganan ng estado.

Umaasa ang lokal na mga departamento ng kalusugan sa pederal na pamahalaan para sa pondo at impormasyon sa kalusugan.

“Hindi makatotohanan na isipin na ang anumang lokal na departamentong pangkalusugan ay maaaring gumana bilang isang pulo,” sinabi ni Lee.

Gayunpaman, maaaring bigyan ng pagkakataon ng mga limitasyon sa pederal na antas ang mga lokal na departamento ng kalusugan na maging mas mabilis at epektibo, sabi ni Muennig.

“Ang kailangan nating makita sa lokal na antas ay isang pagkilala na kinakailangan ng radikal na pagbabago,” aniya.

Kailangan ng mga lokal na ahensya tulad ng New York City Health Department na gumana “sa lahat ng apat na silindro,” sa ilalim ng darating na administrasyon, sabi niya.

Maaari itong mangahulugan ng pag-streamline ng mga operasyon ng departamento upang maghanda para sa mga potensyal na banta tulad ng bird flu, o nagtatrabaho upang lumikha ng sistema ng pamamahagi ng abortion pill kung sakaling magkaroon ng nationwide na pagbabawal sa aborsyon.

“Dapat nating malaman ngayon, kung anong mga batas sa pampublikong kalusugan ang maaari naming ipatupad, kung ano ang maaari naming gawin na walang hamon mula sa Korte Suprema, anong mga sistema ang maaari naming itatag?” sabi ni Muennig.

Habang maraming manggagawa sa pampublikong kalusugan ang nakaranas ng burnout sa mga nakaraang taon, sila ay nananatiling isang “malakas, motivated, dedicated” na workforce, sabi ni Harris mula sa New York State Public Health Association.

Ang posibilidad ng isang ikalawang termino ni Trump, sabi niya, ay “katulad ng isang tawag sa aksyon upang ipagpatuloy ang aming ginagawa.”

Nais ng mga New Yorker na marinig mula sa inyo. May mga saloobin, alalahanin, o katanungan sa kung paano maaaring makaapekto ang presidensiya ni Trump sa pampublikong kalusugan sa inyong lungsod? Mag-submit sa aming reader survey.