Ipinapakita ng Seattle Opera ang Espirituwal sa Entablado sa ‘Jubilee’

pinagmulan ng imahe：https://www.kuow.org/stories/seattle-opera-brings-the-spiritual-to-the-stage-in-jubilee

Ang Seattle Opera ay nagdala ng espirituwal sa entablado sa ‘Jubilee’.

Si Tazewell Thompson ay nakapagbigay-diin sa kanyang unang karanasan ng pakikinig sa isang espirituwal.

Bago siya naging kilalang manunulat at direktor ng opera, lumaki si Thompson sa isang kumbento sa New York matapos niyang mapaghiwalay mula sa kanyang mga magulang ng estado, na itinuring silang ‘hindi angkop at hindi karapat-dapat na magpalaki ng mga anak.’

Dito sa kumbento, umunlad ang kanyang pagmamahal sa musika, kumakanta bilang soprano sa choir.

Noong siya ay 8 o 9 na taong gulang, may isang madre na nagngangalang Sister Benvenuta ang humila sa kanya sa tabi upang makinig sa ilang mga rekord.

“Sinabi niya sa akin sa dulo ng klase, ‘Gusto kong pumunta ka sa aking opisina, dahil nais kitang pakinggan ang isang bagay na may kinalaman sa iyo – at sa iyong kultura,’” naaalala ni Thompson.

“Ako ang nag-iisang itim na batang lalaki sa klase na ito.

Kaya’t pumunta ako sa kanyang opisina pagkatapos ng klase, at nagpatugtog siya para sa akin ng isang serye ng mga rekord.”

Sa mga rekord na iyon ay isang serye ng mga African-American spiritual na naging tanyag sa mga kabataang nakakulong, ngunit nakawala pagkatapos ng Digmaang Sibil.

“Ang pangkat ay tinatawag na Fisk Jubilee Singers,” naalaala niya.

“Ako ay… lubos na nahahabulan.”

Sinabi ni Thompson na ang sandaling iyon kasama si Sister Benvenuta ay nagpasimula ng kanyang paggalang sa mga klasikal na espirituwal, at ang interes na iyon ay nanatili sa kanya kahit matapos siyang lumaki at umalis sa kumbento,

nagkolekta siya ng mga vinyl cassette at sheet music para sa mga espirituwal sa buong buhay niya.

Matapos manood ng isang dokumentaryo tungkol sa Fisk University Jubilee Singers – 25 taon pagkatapos niyang unang marinig ang isa sa kanilang mga recording sa kumbento – nagsimula siyang isama ang kwento ng mga Fisk Singers sa isang opera na pinamagatang ‘Jubilee,’ na kamakailan ay nagdebuho sa Seattle Opera.

Ang opera ay sumusunod sa isang grupo ng mga kabataang estudyante at mang-aawit, marami sa kanila ay kamakailan lamang na pinalaya na mga alipin sa aftermath ng Digmaang Sibil,

at ang kanilang pagsusumikap na makalikom ng pondo para sa Free Colored School sa Nashville, Tennessee.

Ang paaralan sa panahong iyon ay binubuo ng mga sira-sirang barracks ng sundalo,

at ang mga estudyante ay nahihirapang makabili ng pagkain at mga libro.

“Alam nila na noong sila ay mga alipin, ang mismong ideya ng paghawak ng isang libro – lalo na ang pagsubok na magbasa ng isang libro, pag-aari ng isang libro sa lahat – ay maaaring mangahulugan ng pagkaka-cut ang kanilang mga kamay, pagkakagulat ng kanilang mga mata, maaaring sila ay paluin o ipapatay,” sabi ni Thompson.

Alam nila na ang naroroon sa mga takip ng mga librong ito ay tiyak may lakas.

Ang paaralan sa huli ay pinalitan ng pangalan na Fisk University (na nananatili hanggang ngayon).

Ito ay ang direktor ng chorus ng paaralan, si George White, na nag-isip na makalikom ng pondo sa pamamagitan ng mga pagtatanghal ng choir.

Matapos ang pagsusumikap na makakuha ng audience sa mga makabagong kanta,

nais ni White na lumipat sa isang seleksyon ng mga African-American spiritual.

Ngunit ang mga estudyante ay nag-aalangan.

“Hindi nila nais na kantahin ang mga espirituwal na ito dahil kumakatawan ang mga ito sa kirot,

at sakit, pighati at pagkasira ng puso,” sabi ni Thompson.

“Ngunit binigyan nila ito ng pagkakataon.”

Sa pagdagsa ng mga tagapanood para sa bagong repertoire,

aisang sumbrero ang inihulog upang mangalap ng mga donasyon.

Ipinakita ng resulta na isang matagumpay na kombinasyon.

Ang Fisk Jubilee Singers ay nag-umpisa ng paglibot sa hilaga at timog ng Estados Unidos,

hanggang sa makatanggap ng imbitasyon upang umawit para sa Reyna Victoria sa ibang bansa.

Ang Reyna ng Inglaterra ay nagkomisyon pa ng isang monumental na pintura ng mga mang-aawit,

na kasalukuyang nasa Fisk.

Sa pagtatapos ng kanilang paglibot, ang grupo ay nakalikom ng $150,000 para sa paaralan – katumbas ng $4.5 milyon ngayon.

Ngunit hindi ito natapos na walang tinik,

dahil hinarap ng mga mang-aawit ang pang-hostility at rasismo sa buong kanilang paglalakbay.

Ang kanilang tapang at determinasyon – na pinagsama sa lakas ng mga espirituwal na kanilang inaawit – ang nagbigay-inspirasyon kay Thompson upang ilarawan ang mayamang kasaysayan na ito sa opera.

“Ang mga espirituwal ay talagang kumakatawan sa blueprint,

ginugol na kalasag, ang tsart, ang gulugod, ang puso at kaluluwa ng kung ano ang alam natin ngayon bilang gospel at blues at jazz,” aniya.

“Mayroong isang pagnanasa, isang tiyak na sentro na nagpapalalim sa mga awitin na ito sa kanilang kaisipan,

at sa kanilang mga puso.”

Si Thompson ay orihinal na sumulat ng opera bilang isang a capella na musikal,

at ito ay unang dinala sa isang entablado sa Washington, D.C. noong 2019.

Nang makipag-ugnay siya sa mga kumpanya para sa isang potensyal na takbo ng programa sa ibang lugar,

nakakuha siya ng agarang tugon mula kay Christina Scheppelmann,

a ang outgoing general at artistic director sa Seattle Opera,

na humikayat sa kanya na i-develop ang kwento sa isang opera.

Inalok niya ang isang 48-instrument pit orchestra,

at sinabi ni Thompson na siya ay ‘over the moon’ sa pagkakataong ito.

Bilang bahagi ng debut ng palabas,

nag-host ang Seattle Opera ng mga pigura mula sa nakaraan, kasalukuyan,
at hinaharap ng Fisk University.

“Ang Fisk Jubilee Singers, para sa akin, ay kumakatawan at nagtatanghal,

sa kasalukuyang panahon, ng isang panahon na matagal nang nawala,” sabi ni Dr. Agenia Clark,

ang kasalukuyang pangulo ng Fisk University.

“Ngunit ito ay isang patuloy na paalala ng kahalagahan ng mga karanasang iyon

at kung paano ang kanilang mga tinig ay tunay na lumalampas sa panahon.”

“Inaasahan kong ang mga tagapanood ay lalakad palayo mula sa ‘Jubilee’ na may mas malaking pang-unawa sa katatagan

at kahalagahan ng kultura ng mga Jubilee Singers,
at mas malalim na pang-unawa at pagpapahalaga para sa espirituwal sa at ng kanyang sarili,

a hindi alintana kung sino ang kumakanta,” sabi ni Marlette Buchanan,

isang Seattle-based vocalist at dating Jubilee Singer.

Si Tazewell Thompson ay labis na nasasabik para sa isang huling palabas ng opera na eksklusibong inreservang para sa mga estudyante,

at umaasa siya na maaaring magbigay inspirasyon ang produksyon ng isang paggalang sa kasaysayan at sa entablado

sa pamamagitan ng sariling “Sister Benvenuta moment” ng audience.