Paghahandog ng Texas ng Unang Pagbitay Kabilang ang Kasong ‘Shaken Baby Syndrome’

pinagmulan ng imahe：https://www.nbcnews.com/news/us-news/texas-set-execute-robert-roberson-shaken-baby-syndrome-case-rcna175696

Ang Texas ay naghahanda na isagawa ang pagbitay sa isang lalaki sa Huwebes, na magiging kauna-unahang pagbitay sa bansa na may kinalaman sa isang kaso ng ‘shaken baby syndrome,’ isang pagsusuri na muling sinuri sa mga nakaraang taon, na nagresulta sa pagwawakas ng mga katulad na pagkukulong.

Si Robert Roberson, na nakatakdang bitayin sa pamamagitan ng letal na iniksyon sa ganap na 6 ng gabi lokal na oras sa Texas State Penitentiary sa Huntsville, ay nanatiling nagmamakaawa sa kanyang kawalang-sala matapos mamatay ang kanyang 2-taong-gulang na anak na babae noong 2002.

Maaaring maantala pa ang pagbitay kung bibigyan ni Gobernador Greg Abbott ang hiling ng kanyang legal na koponan na isang 30-araw na pahinga o kung makikialam ang U.S. Supreme Court.

Noong Miyerkules, ang Texas Board of Pardons and Paroles ay nagkakaisang tumanggi na irekomenda ang clemency kay Abbott, na may kapangyarihang magpawala ng mga parusa sa kamatayan.

Walang agarang paliwanag na ibinigay ang lupon kung bakit nila ito pinili, at wala ring ibinigay na pahayag si Abbott sa publiko kung ano ang kanyang gagawin.

Ang mga pagtatangka ni Roberson na pagenkwento ang kanyang pagkakahatol o kahit na pigilan ang kanyang pagbitay ay hindi nagtagumpay, na muli ring tinanggihan ng Court of Criminal Appeals ang isang kahilingan noong Miyerkules.

Isang bipartisan na koalisyon ng mga mambabatas ng estado ang nagtipon ng suporta para kay Roberson; isang komite ang nagpatawag ng pagdinig noong Miyerkules na kinabibilangan ng testimonya mula sa mga eksperto sa medisina at isang retiradong pangunahing detektib sa kaso na ngayo’y naging tagapagtanggol para sa kanyang pagpapalaya.

“Isang walang-duda na walang sala na tao ang nandiyan,” ani Brian Wharton, ang dating detektib, sa mga mambabatas ng estado.

Nagpalabas din ang komite ng subpoena para kay Roberson upang magpag testify sa isang pagdinig sa susunod na linggo — isang hindi pangkaraniwang hakbang na naglalayong hadlangan ang pagbitay sa Huwebes.

Ngunit hindi agad malinaw kung anong epekto ang magkakaroon ng hakbang na ito, at isang tagapagsalita ng Texas Department of Criminal Justice ay nagsabi sa isang email noong Huwebes na sila ay nagtatrabaho kasama ang Office of the Attorney General sa ‘mga susunod na hakbang,’ nang walang karagdagang paliwanag.

Sa isang panayam mula sa bilangguan kasama si NBC News anchor Lester Holt ngayong buwan, si Roberson, 57, ay nanawagan kay Abbott na ipawalang-bisa siya dahil “ako ay walang sala.”

“Tingnan mo ang suporta na mayroon ako, Ginoong Gobernador, at umaasa akong, nagdarasal na gagawin mo ang tamang bagay,” aniya.

Patuloy na tinutulan ni Roberson ang kanyang kawalang-sala sa pagkamatay ni Nikki matapos ang mga doktor at mga ahensya ng batas ay mabilis na nagpasya na siya ay pinatay dahil sa isang marahas na episode ng pag-alog.

Pinagsasangkalan ng mga taga-usig na si Nikki ay kailangang inalog hanggang sa mamatay dahil siya ay na-diagnose na may ‘the triad’ — isang namamagang at dumudugo na utak at retinal hemorrhaging — na mga sintomas na dating itinuring na hindi mapapawalang-sala na patunay ng shaken baby syndrome.

Ngunit mula noong nahatulan si Roberson noong 2003, ang agham tungkol sa triad na ito bilang tanging diagnosis ng pang-aabuso ay napailalim sa matinding pagsusuri.

Noong 2009, binago ng American Academy of Pediatrics ang pangalan ng shaken baby syndrome sa mas malawak na nakapagsabing ‘abusive head trauma’ upang isama ang mga pinsala na dulot ng mga mekanismong iba pa sa pag-alog lamang.

Ngayon ay kasunduan sa medisina na ang iba pang mga medikal na kondisyon, kabilang na ang impeksyon, aksidenteng trauma at mga pre-existing na sakit, ay maaari ring magdulot ng mga sintomas na nauugnay sa shaken baby syndrome.

Sinasabi ng nonprofit advocacy group na daan-daang posibleng kaso ng shaken baby at abusive head trauma ang iniulat sa mga ospital sa U.S. taon-taon.

Habang may mga kasong kriminal na may kaugnayan sa mga ganitong pinsala, ang pagsusuri sa medikal na patotoo ay nagresulta din sa mga pagwawakas: Mula noong 1992, hindi bababa sa 34 na mga akusado ang pinawalang-sala na kaugnay ng mga paratang ng shaken baby syndrome o abusive head trauma, ayon sa National Registry of Exonerations, na nagtatala ng mga parusa para sa maling pagkakahatol.

Si Roberson ay nagsasaad na noong umaga ng Enero 31, 2002, nagising siya sa “strangely na sigaw” sa kanyang tahanan sa East Texas at natagpuan ang kanyang anak na si Nikki na nahulog mula sa kama.

Inaliw niya ito, at bumalik na sa pagtulog ang pamilya, ayon sa mga dokumento sa korte.

Ngunit ilang oras ang lumipas, sinabi ni Roberson, nagising siya at napagtanto na si Nikki ay hindi humihinga at ang kanyang mga labi ay mukhang asul.

Dinala niya ito sa isang emergency room, kung saan ang mga doktor ay nagpasya na siya ay nagpapakita ng mga palatandaan ng pagkamatay ng utak.

Kinabukasan, siya ay idineklarang patay.

Ipinakita ni Roberson ang kaunting damdamin sa ospital, na higit pang nagpalala ng mga hinala ng batas.

Sa loob ng isang araw, si Wharton, ang detektib sa Palestina, ay inaresto si Roberson sa isang kasong pagpatay sa kapital.

Si Wharton ay nagpatotoo laban kay Roberson sa kanyang pagsubok.

Itinampok ng mga taga-usig na pinaniniwalaan nilang sinadyang inalog ni Roberson si Nikki, na nagdulot ng pasa at blunt force trauma, at ang kanyang kaunting emosyon nang dinala niya siya sa ospital.

Iniuugnay ni Roberson ang kanyang ‘mukhang walang damdamin’ na reaksyon sa autism spectrum disorder, na siya ay na-diagnose noong 2018.

Bukod dito, ang kanyang mga abogado sa depensa ay hindi pinahintulutang magpatotoo ng isang eksperto sa medisina sa panahon ng kanyang pagsubok tungkol sa kanyang mga pag-angkin ng ‘mga mental lapses’ na sanhi ng isang pinsala sa utak.

Hindi rin nalaman ng hurado ang lawak ng sakit ni Nikki mula noong siya ay isinilang, o na siya ay dinala sa ospital ng higit sa 40 beses sa kanyang maikling buhay.

Dalawang araw bago siya mamatay, nagrehistro siya ng 104.5-degree na lagnat sa opisina ng doktor.

Isinugod siya pauwi kasama ang gamot na mula rito ay itinuring na masyadong mapanganib para sa mga bata — isang gamot na sa ngayon ay may ‘black box warning’ mula sa Food and Drug Administration.

Nagduda ang Texas na isasagawa ang pagbitay kay Roberson noong 2016, ngunit itinigil ito ilang araw bago upang magsagawa ng karagdagang pagdinig ng ebidensya.

Sa huli, tinanggihan ang kanyang bid para sa bagong pagsubok noong nakaraang taon.

Patuloy na pinanindigan ng mga taga-usig ng Anderson County sa mga pagsusumite sa hukuman na si Nikki ay pinatay at si Roberson ang may pananagutan, na sinasabi na ang kanyang depensa ay “nag-angat ng parehong nakakapagod na mga isyu na ito na nahatulan na ng hukuman at iba pang mga lugar sa mga nakaraang mga hakbang kasama na ang junk science, proseso ng sakit at aktwal na kawalang-sala.

Lahat ng ito ay tinanggihan.”

Sinabi ng abogado ni Roberson, si Gretchen Sween, na ang kaso ay nakakuha ng makabuluhang suporta, kasama ang mula sa mga kilalang siyentipiko at doktor, isang bipartisan na grupo ng mga mambabatas ng Texas, mga tagapagtaguyod para sa mga karapatang parental, at mga organisasyon na sumusuporta sa mga tao na may autism.

Noong Miyerkules, isang petisyon na may higit sa 116,000 na lagda ang inihain kay Abbott upang pigilan ang pagbitay.