Queer Sick Pay Fund: Isang Tugon sa Kakulangan ng Suporta para sa mga Nightlife Performer sa Seattle

pinagmulan ng imahe：https://www.thestranger.com/arts/2024/09/18/79699687/sick-pay-for-the-sickening

Si Betty Wetter ay isang buwan nang nagpaplano ng Queer Sick Pay Fund nang siya ay nagpositibo sa COVID-19.

Kinailangan niyang hindi dumalo sa lahat ng kanyang mga gig para sa katapusan ng Buwan ng Pride.

“Masipag akong nagtatrabaho tuwing Hunyo, at karaniwan ay nagpapaalam ako ng Hulyo dahil ang dami ng trabaho ay napakahalaga, at gayundin ang kita,” sabi ni Wetter.

Si Wetter ay lumabas sa KING 5, malawak na naglibot kasama ang kanyang mga show, at nag-host ng mga high-profile na kaganapan, kabilang ang HUMP! ni Dan Savage at Tush, ang kanyang buwanang show sa Clock-Out Lounge.

“[Ang Drag] ay talagang ang pinakamahabang trabaho na hawak ko ngayon, na anim na taon,” sabi ni Wetter.

Ngunit sa kabila ng pagiging isang full-time na karera, ang mga performer sa nightlife ay halos walang safety net para sa sakit, pinsala, o iba pang mga emerhensiya.

Nilalayon ng Queer Sick Pay Fund na mas pagtibayin ang safety net na ito.

Inilahad nina Shane Donohue at Elby Brosch, na kilala bilang dance duo na Drama Tops, kay Wetter ang ideya: Ano kung magkakaroon ng sick pay para sa mga performer sa nightlife?

“Tinigil ng pandemya ang mundo, at ibinunyag nito ang napakaraming isyu,” sabi ni Brosch.

Nainteresado si Wetter, na umamin na madalas siyang nagrereklamo tungkol sa COVID-19.

“Sabi ko, ‘Tama na ang reklamo tungkol dito at gumawa tayo ng isang bagay.'”

Nakuha nina Donohue at Brosch ang COVID-19 sa kauna-unahang pagkakataon noong 2021, habang nagtatrabaho sa Jinkx & DeLa Holiday Show.

Nansy ang natitirang bahagi ng tour na iyon, at ang crew ay binayaran ng kalahating halaga ng kanilang normal na kita.

“[Si Jinx at DeLa] ay talagang gumawa ng lahat ng kanilang makakaya para sa amin… Nawala sila ng napakaraming pera, at tinulungan kami na mawalan ng kaunti lamang,” sabi ni Donohue.

Tiningnan nina Donohue at Brosch ang Paid Family Medical Leave ngunit hindi sila nakapagtrabaho ng sapat na oras noong 2021 upang magqualify.

“Sa tingin ko ang pangunahing pagkakaiba [sa pagitan ng PFML at qSPF] ay napaka-basic ng mga kwalipikasyon [para sa qSPF] at napaka-kaunti ng mga hadlang sa pag-access sa mga pondong ito,” sabi ni Wetter.

“Maraming mga programa na inaalok ng gobyerno ay maganda, ngunit kadalasang may mga hadlang, lalo na para sa mga marginalized na tao.”

“Hindi maiwasan na buksan ang Instagram sa mga araw na ito nang hindi nakikita ang mga post mula sa mga queer Seattleites na humihingi ng mutual aid.”

“Nakikita ko talagang ang mga tao na nagpopost tungkol sa kung hindi nila alam kung gaano pa sila katagal makakaligtas sa Seattle, o kung gaano pa sila katagal makakayanang ito,” sabi ni Wetter.

Iniulat ng Apartments.com na ang mga presyo ng renta sa Seattle ay 30 porsiyentong mas mataas kaysa sa pambansang average.

Walang makikitang pagkain sa Capitol Hill na wala sa halagang $15.

Kahit ang Hawk Dogs ay naging $2 na mas mura.

Isang emergency at mayroon kang tunay na problema, at halos wala kang mapagkukunan ng suporta sa pananalapi maliban sa iyong komunidad.

Ang qSPF ay isang muy spesipikong pondo para sa muy spesipikong pangangailangan.

Tinawag ni Donohue itong “hyperlocal, hyperspecific.”

Ang pondo ay isang maliit na bahagi ng tugon ng Seattle sa COVID-19 at sa mga hakbang na inilagay upang mapanatili ang mga tao mula sa pagkakasakit.

Si Bee’Uh BombChelle, isang drag queen na may 10 taong karanasan na umabot sa parehong mga baybayin, ay isa sa mga ilang performer sa Seattle na nag-aatas ng mga maskara sa kanyang buwanang show, T4T.

“Ayaw kong may sinuman sa audience na mahawahan ng [COVID] sa isang pagkakataong sinubukan nilang mag-enjoy. At gusto ko ring protektahan ang aking sarili,” sabi niya.

Nawala ang kanyang trabaho noong una siyang nagkontrata ng COVID, at ang mga sintomas ng Long COVID ay nagcost sa kanya ng isa pa.

Sa ating ika-apat na taon kasama ang COVID-19, nagbago ang diin sa pagbalik sa “normal” sa paraan ng pagtugon ng mga tao sa pag-iwas sa sakit.

Parehong si BombChelle at Wetter ay humiling sa kanilang malapit na kaibigan, tagahanga, at regular na mga bisita na magsuot ng maskara sa gig, ngunit walang pumansin.

Sinabi ni Dr. Eric Chow, ang Chief of Communicable Disease Epidemiology and Immunizations sa Public Health Seattle & King County, “Gusto naming ma-enjoy ng mga tao ang kanilang buhay nang buo, kaya mahalaga na isipin kung paano gagawin ang aming mga pang-araw-araw na aktibidad na mas ligtas.”

Bilang isang hakbang, binanggit niya ang mga taunang bakuna, mga maskara, air filtration, at pag-isolate kapag may sakit.

Wala sa mga hakbang na ito ang kasalukuyang hinihiling ng gobyerno.

“May papel ang mga mandato kapag ang mga epekto sa kalusugan ng isang sakit ay napakaseryoso, at kailangan natin ng mga pangkat na pansamantala upang mapigilan ang pagkalat ng impeksyon,” sabi ni Chow.

Sa tinatayang pagkakataon, ito ay hindi isang hindi kinakailangan sa mga panahong ito.

Ipinapaubaya nito ang pag-iwas sa mga indibidwal.

Mula sa nakikita ni Wetter, hindi siya umaasa.

“Patuloy tayong magkakaroon ng Covid ng paulit-ulit na muli,” sabi niya.

“Kailangan nating talagang pag-isipan kung paano mabuhay sa isang mundo na hindi natin dapat pagdaanan.”

Ang qSPF ay hindi magagamot ang Covid, ngunit hindi ito nangangahulugan na ito ay walang silbi.

“Ang pagtugon sa mundo na nariyan tayo ay kung ano ang kinakailangan,” sabi ni Donohue.

“At alam na ang lahat ay magiging kapitan at mali.”

Gusto ni Donohue na magdistribute ng isang zine sa iba pang mga lungsod na naghahanap ng mga katulad na programa.

“Nasa atin ang pagkakataong lumikha ng ating mga sistema,” sabi nila.

“Umaasa akong mas maraming mga sistema ang lalabas.”

Ang qSPF ay nagho-host ng isang fundraiser at auction sa Setyembre 18 sa Clock-Out Lounge.

Kasama sa mga performer sina Bosco, Fox Whitney + Will Courtney, Moscato Sky at Betty Wetter.

Hinimok ni Wetter ang sinuman na dumalo kahit na hindi makapagbayad sa auction.

Tinukoy ni Donohue ang kanilang target na donor bilang “double income no child gay people.”

Kaya kung madalas kang nagbo-book ng Queer/Bar booth, isaalang-alang ito bilang iyong tawag sa aksyon.

“Ang aming layunin ay $100,000,” sabi ni Wetter.

“Tanggapin ko ang dalawa kung mayroon sila.”

Alamin ang higit pa tungkol sa Queer Sick Pay Fund dito.

Ang mga tiket para sa fundraiser sa Miyerkules, Setyembre 18 sa Clock-Out Lounge ay available dito.