‘Medikal na kolonyalismo’: mga manggagamot na midwives nagsampa ng kasong Hawaii hinggil sa batas na nagreregula sa mga manggagawa ng pagsilang ng mga naitalang katutubo

pinagmulan ng imahe：https://www.theguardian.com/us-news/2024/feb/27/hawaii-midwives-lawsuit-birth-regulation-indigenous

Isang grupo ng huli ng mga midwife sa Hawaii ay naghain ng demanda laban sa estado na naglalayong pigilan ang regulasyon ng panganganak sa kanilang mga community at kultura. Ayon sa grupo, ang polisiya ng estado sa pagpaparehistro at pagrerehistro ng kanilang mga propesyonal ay hindi sumasang-ayon sa kanilang mga kulturang panganganak. Sa ngayon, itinuturing ng mga midwife na ito ang kanilang mga layunin sa pagtulong sa panganganak bilang isang tradisyonal at makataong gawain, at nakikiisa sila sa kanilang komunidad sa pamamagitan ng kanilang mga serbisyo. Matapos mag-file ng demanda, umaasa ang grupo na mabibigyan sila ng tamang pagkilala at proteksyon bilang mga manganganak ng kanilang mga lugar.