Ano ang Iba’t Ibang Pangalan? Bakit Tinanggihan ng Mga Opisyal ng Halalan sa SF Ang Ilang Pangalan ng mga Tsino para sa Bilingual Balota

pinagmulan ng imahe:https://www.kqed.org/news/11977768/whats-in-a-name-why-sf-election-officials-rejected-some-chinese-names-for-the-bilingual-ballot

Isa sa mga Lider ng Community Coalition ng Filipino Advocates for Justice at Latina/o Unidos Para Una Nueva América ay nagpahayag ng pagkadismaya kahapon sa pagtanggi ng mga opisyal ng halalan ng San Francisco sa ilang ulamang pangalan na naisumite para sa bilingual ballot sa nalalapit na pagboto sa Nobyembre.

Tinanggihan ng San Francisco Department of Elections ang ilang Eroplano akong Chinese names na naglalaman ng mga pangalang Ching Chong, Sing Song, at Charlie Chan. Ayon sa mga opisyal ng halalan, ang mga pangalan ay hindi sumusunod sa mga alituntunin na itinakda sa Santa Clara County Superior Court sa isang kaso noong 2001.

Ayon kay Oriki Dee, isang pinuno sa Filipina Advocates for Justice, ang desisyon na ito ay isang halimbawa ng mga discrimination laban sa mga Asyano at Asyanong-Amerikano sa komunidad ng San Francisco. Dagdag ni Dee, ang pangalan ay bahagi ng kanilang pagkakakilanlan at hindi dapat ito basta-basta lamang balewalain ng mga opisyal ng gobyerno.

Sa kabilang banda, sinabi naman ni John Arntz, ang punong opisyal ng halalan ng San Francisco, na sila ay sinusunod lamang ang mga direktiba at alituntunin mula sa korte. Gayunpaman, inaasahan na ang isyu ay patuloy na pag-uusapan sa mga darating na linggo habang papalapit na ang halalan sa Nobyembre.

Samantala, nananatiling tahimik sa isyu ang mga nabanggit na indibidwal na may kinalaman sa mga tinanggiang pangalan, at patuloy na abala sa kanilang mga gawain upang siguruhin ang kanilang pagkakataon na magkaroon ng presensya at boses sa nalalapit na halalan.