Pangkat militar ng US ititigil ang pagsasanay na may tunay na putok sa Makua Valley sa Hawaii

pinagmulan ng imahe：https://www.militarytimes.com/news/your-military/2023/12/03/us-military-to-end-live-fire-training-in-hawaiis-makua-valley/

USA, mawawakasan ang “live fire training” sa Makua Valley sa Hawaii

HAWAII – Sa isang ulat na inilathala ng Military Times noong Disyembre 3, 2023, inanunsyo ng Estados Unidos (USA) ang pagtatapos ng kanilang “live fire training” sa Makua Valley sa Hawaii.

Ayon sa artikulo, ang Makua Valley, isang makasaysayang lugar na matatagpuan sa barrio ng Mākaha sa pulo ng Oahu, ay nagsisilbing isang lugar ng pagsasanay para sa mga pwersa ng militar ng USA sa loob ng maraming taon. Subalit, pagkatapos ng malawakang pagsusuri at konsultasyon, nagpasya ang USA na tapusin ang mga aktibidad ng “live fire training” sa lugar na ito.

Sa inilabas na pahayag, sinabi ni Army Secretary Mara Karlin na “layunin namin ngayon na pagsamahin ang USA at mga lokal na komunidad sa Hawaii. Ang desisyon na ito ay nagpapakita ng aming pagnanais na minding ang mga taga-Hawaii at pinapahalagahan ang kanilang payak na pamumuhay.”

Napagtapusan na magiging malugod ang natanggap na balita ng mga lokal na residente ng Makua Valley at mga samahang pangkalikasan na naglalayong pangalagaan ang kanilang kapaligiran. Ang mga ito’y nagpahayag ng kanilang labis na kaligayahan sa pagwawakas ng militar ng USA sa kanilang lugar.

Binanggit din sa artikulo ang malaking ambag ni Senator Mazie Hirono sa pagdating ng desisyon na ito. Sinabi ng senadora na matagal na niyang ipinaglaban ang kapakanan ng mga lokal na komunidad at ipinahayag niya ang kanyang tuwa sa desisyon ng USA na itigil ang pagsasanay na may kalalabasan ng sunog sa Makua Valley.

Bagama’t ang pagsara ng “live fire training” sa Makua Valley ay nagdudulot ng tuwa at kaluguran para sa mga lokal na residente, marami rin ang nag-aalala sa posibleng epekto nito sa militar ng USA. Subalit, siniguro naman ni Army Secretary Karlin na magkakaroon pa rin ng sapat na mga lugar at pagkakataon para sa pagsasanay ng pwersa ng USA sa ibang mga teritoryo.

Sa kabuuan, ang pagtapos ng “live fire training” sa Makua Valley sa Hawaii ay nagpapahiwatig ng patuloy na pagtibay ng relasyon ng USA at mga lokal na komunidad. Ang hakbang na ito ay mahalagang anunsyo na nagpapakita ng respeto at pagpapahalaga ng militar ng USA sa mga lokal na residente at kapaligiran.