Korte Suprema binawasan ang utos para ibalik si Kilmar Abrego Garcia sa US
pinagmulan ng imahe：https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/trump-el-salvador-prison-father-maryland-deported-b2728899.html
Ang Korte Suprema ay pansamantalang huminto sa utos ng isang hukom na nag-aatas kay Donald Trump na ibalik ang isang ilegal na na-deport na ama mula sa Maryland, na ipinadala sa isang kilalang bilangguan sa El Salvador.
Matapos mag-apela si Trump sa pinakamataas na hukuman ng bansa ilang oras bago ang takdang oras, inilabas ni Punong Hukom John Roberts ang isang utos na nag-pause sa desisyon ng mas mababang hukuman habang nagaganap ang isang ligal na laban ukol sa kanyang pagkakakulong.
Noong Abril 4, isang pederal na hukom ang nag-utos sa administrasyon na ibalik si Abrego Garcia matapos aminin ng mga abugado ng gobyerno na siya ay mali na na-deport dahil sa isang ‘administrative error’ at pagkatapos ay nag-argumento na hindi na ito nasa kanilang mga kamay.
Noong nakaraang linggo ay inutusan ni Hukom Paula Xinis ang administrasyon na ibalik siya bago ang hatingabi ng Lunes.
“Ito ay isang pansamantalang administratibong pagtigil lamang, kami ay may buong kumpiyansa na ang Korte Suprema ay masusolusyunan ang bagay na ito sa lalong madaling panahon,” sinabi ni Simon Sandoval-Moshenberg, abogado ni Abrego Garcia, sa The Independent.
Sa kabila ng utos ng isang hukom na nagpapanatili sa kanya na legal na nasa bansa, si Kilmar Abrego Garcia ay na-deport ng administrasyon ni Trump patungong mega prison sa El Salvador – at tumangging ibalik siya kahit na inamin na siya ay naalis dahil sa ‘error’.
Ang kahilingan ng administrasyon sa pinakamataas na hukuman ng bansa ay sinundan ng isang matinding desisyon mula sa apela na nagbigay-diin na ang gobyerno “ay walang legal na kapangyarihan upang agawin ang isang tao na legal na naroroon sa Estados Unidos sa kalye at alisin siya mula sa bansa nang walang due process.”
“Ang pagtutol ng Gobyerno sa iba, at ang argumento nito na ang mga pederal na hukuman ay walang kapangyarihang makialam, ay hindi mapaniniwalaan,” isinulat ng mga hukom ng apela noong Lunes.
Si Abrego Garcia ay ipinadala sa mega prison sa kanyang bansa noong Marso 15, sumasama sa mga dose-dosenang higit pang mga Venezuelan na imigrante sa mga flight ng pagtanggal matapos lihim na itinuro ng presidente ang Alien Enemies Act upang dalhin ang mga inaakusang miyembro ng Tren de Aragua gang.
Isa sa mga eroplano na iyon ay diumano’y nagdala ng mga imigrante na may mga utos para sa kanilang pagtanggal, hindi sa ilalim ng awtoridad ng presidente sa panahon ng digmaan.
Si Abrego Garcia ay nasa eroplanong iyon – isang bagay na tinawag ng mga opisyal ng administrasyon na isang “oversight” – sa kabila ng walang utos para sa kanyang pagtanggal mula sa bansa.
Noong 2019, isang hukom ang humarang sa pagtanggal ni Abrego Garcia matapos ang mapagkakatiwalaang patotoo na siya ay natatakot sa karahasan at kamatayan sa El Salvador, na kanyang tinakas noong 2011.
Sa ilalim ng utos na iyon, siya ay pinapayagan na manatili ng legal sa Estados Unidos at dapat sumailalim sa regular na mga check-in sa Immigration and Customs Enforcement.
Ang kanyang pinakabagong paglitaw ay noong Enero, ayon sa mga dokumento ng hukuman.
Wala siyang kriminal na rekord sa parehong Estados Unidos at El Salvador, ayon sa kanyang abogado.
Namumuhay siya sa Maryland kasama ang kanyang asawa at 5-taong gulang na anak – parehong mamamayan ng Estados Unidos – at tumutulong sa pagpapalaki ng dalawang bata mula sa isang nakaraang relasyon.
Sa isang 22-pahinang desisyon noong Linggo, tinuligsa ni Hukom Xinis ang administrasyong Trump para sa “ganap na walang batas” na desisyon at “napakalaking error” na “nagmumulat sa konsensya.”
“Tulad ng kinilala ng mga akusado, wala silang legal na kapangyarihan upang arestuhin siya, walang makatwirang dahilan upang ikulong siya, at walang basehan upang ipadala siya sa El Salvador – hindi banggitin na ilagay siya sa isa sa pinakamanganib na bilangguan sa Western Hemisphere,” isinulat ni Hukom Xinis.
Karagdagan pang kinwestyon ng hukom ang pagtutok ng administrasyon na si Abrego Garcia ay isang miyembro ng transnational street gang na MS-13, na lumilitaw na batay sa “isang tanging walang katibayan na alegasyon.”
“Ang ‘evidensya’ laban kay Abrego Garcia ay binubuo ng wala kundi ang kanyang Chicago Bulls hat at hoodie,” isinulat siya, “at isang malabong, hindi nakumpirmang alegasyon mula sa isang kumpidensyal na impormante na nag-angking siya ay kabilang sa ‘Western’ clique ng MS-13 sa New York – isang lugar na hindi niya kailanman tinirahan.”
Sa kanyang isinagawang pagpapahayag sa Korte Suprema, inulit ng administrasyon ang mga alegasyon na si Abrego Garcia ay isang miyembro ng isang “dayuhang teroristang organisasyon.”
“Ngunit, habang pinagtatalunan ng Estados Unidos na ang pagtanggal sa El Salvador ay isang administratibong error, … hindi ito nagbibigay-daan sa mga distrito na hukuman na angkinin ang kontrol sa mga ugnayang panlabas,” isinulat ni Solicitor General D. John Sauer.
“Hindi matutiyak ng Estados Unidos ang tagumpay sa mga sensitibong negosasyon sa internasyonal na antas nang maaga, lalo na kapag ang isang hukuman ay nagtatakda ng isang masyadong maikling deadline na nagiging mas kumplikado ang pakikipag-ugnayan ng mga negosasyong panlabas,” idinagdag niya.
“Hindi kontrolado ng Estados Unidos ang nakapangyarihang bansa ng El Salvador, ni hindi ito kaya ng pilitin ang El Salvador na sundin ang kagustuhan ng isang pederal na hukuman.”
Bilang tugon, sinabi ng mga abogado ni Abrego Garcia na siya “ay nakaupo sa isang dayuhang bilangguan sa likod ng utos ng Estados Unidos, bilang bunga ng isang Kafka-esque na pagkakamali.”
“Hindi dapat agawin ng sangay ng Ehekutibo ang mga indibidwal mula sa mga kalye, ilipat sila sa mga dayuhang bilangguan sa paglabag ng mga utos ng hukuman, at pagkatapos ay gamitin ang paghihiwalay ng kapangyarihan upang ihiwalay ang mga labag na aksyon nito mula sa pagsusuri ng hudikatura,” isinulat nila.
