Trump, Inilunsad ang Pinakamalaking Set ng Bagong Buwis sa Kalakal sa mga Huling Henerasyon

pinagmulan ng imahe：https://www.nbcnews.com/business/economy/trump-reciprocal-tariffs-trade-markets-impact-what-know-rcna198207

Inaasahang ilulunsad ni Pangulong Donald Trump ang pinakamalaking set ng bagong hadlang sa kalakalan sa loob ng mga henerasyon sa Miyerkules — tinatawag itong “Araw ng Pagpapalaya” — agad matapos ang pagsasara ng mga pamilihan ng stock sa U.S.

Hindi pa tiyak kung ano talaga ang inihahanda ni Trump, at kung paano ito makakaapekto sa ekonomiya.

Inihayag na niya ang kanyang intensyon na magpataw ng taripa sa mga inangkat na sasakyan at piyesa ng sasakyan, at ipinaabot ang posibilidad na ang mga bagong taripa ay magiging kapalit sa ibang mga bansa at tutok sa partikular na sektor tulad ng mga parmasyutiko at computer chips.

Inaasahang gagawin ang anunsyo sa 4 p.m. sa Rose Garden ng White House.

Ngunit ang patuloy na pagdududa tungkol sa mga desisyon ni Trump ay nagdala ng pag-aalala at kalituhan sa mga negosyo at mamimili.

Bagamat nahalal si Trump dahil sa kanyang inaakalang kakayahang pasiglahin ang ekonomiya, ginugol din niya ang malaking bahagi ng kanyang kampanya sa pangakong magpataw ng taripa.

Sa halip, ang mga patakaran ng taripa ay tila nangingibabaw — isang katotohanan na nagulat sa mga ekonomista, komunidad ng negosyo, at mga mamimili, marami sa kanila ay kanyang sariling mga botante.

“Kapag naharap sa argumento na nagsasalita si Trump ng malalaki o banta sa taripa, ang tugon ay ‘Ito ay magiging pareho sa 2016: Hindi siya kumikilos,'” ayon kay Michael Strain, direktor ng mga pag-aaral sa patakaran ng ekonomiya sa American Enterprise Institute, isang pro-business think tank, sa NBC News bago ang anunsyo ng Miyerkules.

Sa halip, sinabi ni Strain, “ang nakita natin sa nakaraang dalawang buwan ay medyo mababaw sa mga tradisyonal na patakaran ng GOP at mabigat sa MAGA.

Ang mga lider ng negosyo ay talagang nalilito at dismayado sa mga nangyari hanggang sa ngayon.”

Ang pagsisikap sa taripa ay dumating sa mga pagsubok at pagsasabalik, na may mga mungkahi at pagbabawi na nangyari sa mabilis na sunud-sunod.

Humigit-kumulang 24 oras bago ang anunsyo ng Miyerkules, kinilala ng tagapagsalita ng White House na si Karoline Leavitt na ang mga tao ni Trump at ang kanyang mga tagapayo ay patuloy na “pinapabuti” ang bagong patakaran.

Habang papalapit ang rollout ng Miyerkules, patuloy na nag-iistratehiya ang mga bansa upang makuha ang bentahe sa bagong mga taripa.

Inindika ng Vietnam at Israel na ibababa nila ang mga taripang dating ipinataw sa mga produkto mula sa U.S., habang ang mga lider sa Europa ay umaasa pa ring makipagnegosasyon.

Ngunit ang simpleng banta ng mga taripa ay lumikha na ng malaking kawalang-katiyakan sa ekonomiya, na nagdulot ng pagbagsak ng mga pamilihan ng stock habang humihina ang kumpiyansa ng negosyo at mamimili.

Nang paunang gumalaw, tumaas ang mga inaasahan ng Federal Reserve sa inflation para sa taong ito at sa susunod batay sa palagay na ang mga negosyo ay tutugon sa mas mataas na tungkulin sa pamamagitan ng pagtaas ng mga gastos — marami sa mga ito ay malamang na ipapasa sa mga mamimili sa anyo ng mas mataas na presyo para sa lahat mula sa mga abukado hanggang sa kahoy, cellphones, sasakyan at iba pa.

Bagamat sinabi ni Fed Chair Jerome Powell na may posibilidad na ang impluwensyang inflationary mula sa mga tungkulin ay maaaring maging “panandalian,” ang mga kamakailang survey ay nagpapakita na ang mga mamimili ay naniniwalang ang momentum ng pagtaas ng presyo ay malamang na mas mabilis.

Ang mga negosyo at mamimili ay nagsasabi na nakikita na nila ang mga mas masamang kinalabasan sa ekonomiya dulot ng mga taripa.

Sa pinakabagong survey ng kumpiyansa ng mga mamimili mula sa University of Michigan, ang pangmatagalang mga inaasahan sa inflation ng mga mamimili ay nagkaroon ng pinakamalaking pagtaas sa loob ng tatlong buwan sa kasaysayan at ngayon ay nasa pinakamataas na antas sa loob ng 32 taon.

Natuklasan din ng parehong survey na dalawang-katlo ng mga mamimili ang inaasahang tataas ang kawalan ng trabaho sa susunod na taon, ang pinakamataas na bahagi mula noong 2009.

“Ipinapakita ng trend na ito ang isang pangunahing kahinaan para sa mga mamimili, dahil ang matitibay na merkado ng trabaho at kita ang naging pangunahing pinagkukunan ng lakas na sumusuporta sa paggastos ng mga mamimili sa mga nakaraang taon,” aniya.

Ang mga negosyo naman, inaasahan — at nakakaranas na — ng mas mataas na presyo.

Isang executive mula sa industriya ng langis at gas ang nagsabi sa Dallas Federal Reserve sa isang survey na inilathala noong nakaraang buwan na agad na tumaas ang gastos ng kanilang casing at tubing ng 25 porsyento dahil sa banta ng taripa mula sa administrasyon, habang ang kagustuhan ng administrasyon na makita ang presyo ng langis na bumagsak sa $50 bawat bariles ay “nag-udyok” sa kanilang kumpanya na bawasan ang kanilang mga capital expenditures para sa 2025 at 2026.

“‘Drill, baby, drill’ ay hindi umaakma sa langis na $50 bawat bariles,” ayon sa taong iyon.

Nagbigay si Trump ng iba’t ibang dahilan para sa pagpapataw ng mga tungkuling pangkalakal, mula sa pagbuhay sa industriya ng Amerika hanggang sa pagtaas ng kita at paghinto sa daloy ng fentanyl at mga undocumented na tao.

Ang anunsyo noong Miyerkules ay nagmula rin sa matagal nang pagkaka-obsess ni Trump sa pagbaligtad ng trade deficit ng Amerika; inakusahan niya ang mga bansa ng “pagsasamantala” sa Estados Unidos at “pagnanakaw mula sa atin.”

Bago pa ang Miyerkules, nag-angkin na si Trump ng tagumpay, na nagsasabing ang mga pribadong kumpanya ay nakatuon sa mas maraming pamumuhunan sa Estados Unidos sa loob ng dalawang buwan kaysa sa lahat ng apat na taon ng administrasyong Biden.

Bagamat may ilang negosyo na talagang nangakong dagdagan ang paggastos sa Estados Unidos, nagtaas ang mga analyst ng pagdududa tungkol sa lawak ng mga pagpapaunlad na nakuha niya mula sa mga kasosyo sa kalakalan bilang tugon sa banta ng mas mataas na mga tungkulin o tinukoy na marami sa mga pangako ng pamumuhunan na kanyang inangkin ay nakaplano na.

Mula sa pananaw ng ekonomiya, maraming eksperto ang nagsasabing ang pananaw ni Trump kung paano gumagana ang kalakalan ay lipas na sa panahon.

Tama na ang mga inflation-adjusted na median earnings ay nakaranas ng isang pangmatagalang panahon ng pagkakabansot mula sa pagtatapos ng dekada 1970.

At para sa mga kalalakihan, ang median earnings ay talagang nanatiling patag sa nakalipas na 45 taon.

Ngunit sa nakaraang 10 taon, patuloy na tumaas ang mga ito para sa parehong kasarian.

At habang ang Estados Unidos ay may malaking trade deficit, mananatili itong isang manufacturing powerhouse na ang mga eksport ay kailanman ay hindi naging mas mahalaga kahit na i-adjust ang inflation.

Gayunpaman, ang administrasyong Trump ay tila nakatutok sa isang economic-nationalist na pananaw at handang ipatupad ito, anuman ang pangwakas na halaga.