Mahirap na Kalakaran sa Trabaho sa New York: Paano Mag-apply para sa Unemployment Insurance

pinagmulan ng imahe：https://www.thecity.nyc/2025/03/26/unemployment-benefits-claim-federal-workers/?utm_source=newsshowcase&utm_medium=gnews&utm_campaign=CDAqEAgAKgcICjC19MELMNeP2QMwns3bAQ&utm_content=rundown

Sa kasalukuyan, mahirap ang kalakaran sa trabaho para sa maraming residente ng New York.

Patuloy na nagbabawasan ng tauhan ang Department of Government Efficiency (DOGE) ni Elon Musk sa buong mga ahensya ng gobyerno, at ayon sa isang tagapagsalita ng Department of Labor, higit sa 942 na dating federal workers ang nag-file para sa unemployment sa New York State sa nakaraang dalawang buwan.

Hindi pa kasama dito ang mga tao na nawala sa trabaho mula sa mga nonprofit o serbisyo na mga organisasyon na direktang naapektuhan ng mga pagbawas sa badyet ng federal. At maaaring mayroon pang mas marami pang layoffs na darating.

Halimbawa, iniulat na balak ng administrasyong Trump na tanggalin ang mahigit 80,000 empleyado mula sa Department of Veterans’ Affairs, at ang New York City ay may ilan sa mga pinakamataas na konsentrasyon ng VA hospitals sa bansa.

At hindi lang ang mga tao sa federal jobs ang naapektuhan: Nagtala ang Pebrero ng pinakamalaking bilang ng mga job cuts sa buong bansa mula nang mag-Covid, kasama na ang mga sektor ng retail, tech, at finance.

Kung mawalan ka ng trabaho sa New York, mayroon kang safety net: unemployment insurance benefits, na karaniwang tinatawag lamang na “unemployment.” Ang sistema ng benepisyo ay pinapatakbo ng estado na Department of Labor, na pinondohan ng mga buwis mula sa mga employer.

Ang pag-claim ng unemployment ay maaaring magbigay sa iyo ng hanggang $504 kada linggo, depende sa iyong kinita sa nakaraang taon.

Narito ang mga dapat mong malaman tungkol sa pag-file para sa unemployment insurance benefits sa NYC:

Sino ang karapat-dapat para sa unemployment insurance benefits?

Sa New York, maaari kang mag-file para sa unemployment kung natutugunan mo ang mga pamantayan na ito:

Nawalan ka ng trabaho sa hindi iyong kasalanan.

Nagtatrabaho ka sa New York sa nakaraang 18 buwan — hindi kinakailangang nakatira dito, kundi nagtatrabaho dito.

Nakaraan ka, handa, at may kakayahang magtrabaho at aktibong naghahanap ng bagong trabaho.

At ikaw ay may pahintulot na magtrabaho sa U.S.

Ang unang bahagi — na nawalan ka ng trabaho sa hindi iyong kasalanan — ay sumasaklaw sa halos lahat ng layoffs. Kung ikaw ay pinatanggal, tiyak na magiging mas mahirap ang pagkuha ng mga benepisyo, ngunit hindi ito palaging imposible.

Kung ikaw ay pinatanggal dahil sa pinaghihinalaang misconduct, ang iyong kakayahang tumanggap ng mga benepisyo ay nakasalalay sa kung ang iyong employer ay nagbigay sa iyo ng sapat na abiso na may nagawa kang maling bagay.

“Karaniwan, kailangan mong makatanggap ng paunang babala para sa parehong pag-uugali, kaya kailangan mong malaman o dapat mong nalalaman na ang iyong trabaho ay nasa panganib,” paliwanag ng abogado na si Elizabeth Saylor, ang direktor ng Employment Law unit sa Legal Aid Society.

Halimbawa, kung ikaw ay pinatanggal dahil sa iyong madalas na pagdating sa trabaho nang huli, iyon ay isang lehitimong dahilan para sa pagtanggal. Ngunit, maliban kung ang iyong boss ay nagbigay sa iyo ng babala na ang pagdating sa trabaho nang huli ay magreresulta sa iyong pagtanggal, maaaring magkaroon ka pa ring pagkakataong makakuha ng unemployment.

“Nakikita ko ang mga tao na minsang tinanggihan sa unang pagkakataon dahil sa misconduct, ngunit karaniwang nagagawa naming manalo sa isang pagdinig.”

Dahil kailangan mong may pahintulot na magtrabaho sa U.S. upang makakuha ng mga benepisyo, ang mga undocumented na tao at ang mga tao dito nang walang pahintulot sa trabaho — kabilang ang mga tao na may biyaheng pang-aaral o mga bisita — ay hindi makakuha ng unemployment.

Bago ka mawalan ng trabaho

Kung alam mong ang iyong trabaho ay maaaring nasa panganib, ayusin mo na ang lahat ng iyong dapat ayusin.

“Dalawang tip na maaaring ibigay ko sa isang tao habang sila ay nagtatrabaho ay gawin ang ID verification at gamitin ang oras upang makuha ang lahat ng iyong mga dokumento,” sabi ni Nicholas Posada, isang direktor ng contract reporting sa Fortune Society. Nakipag-ugnayan siya sa mga benepisyo sa loob ng 15 taon para sa mga tao na nakulong at muling bumabalik sa workforce.

Upang mag-aplay para sa unemployment benefits, maaaring kailanganin mong beripikahin ang iyong pagkatao sa pamamagitan ng ID Me system — isang digital “identity wallet” na ginagamit ng parehong pribado at pampublikong sektor. Kailangan nito ng pag-scan ng iyong lisensya sa pagmamaneho, Social Security card, o birth certificate, at pagkatapos ay pumasok sa isang video chat kasama ang isang kinatawan upang ma-verify ka.

Bukod sa mga dokumento ng pagkakakilanlan tulad ng iyong Social Security card, siguraduhing mayroon kang mga kamakailang dokumento sa buwis at mga W2 form o, kung ikaw ay binayaran sa cash, anumang paraan upang masubaybayan ang iyong kita — isang spreadsheet, notebook, o kopya ng mga tseke.

“Ang pinakamahalagang bagay ay i-document ang lahat,” bago ka umalis sa iyong trabaho, sabi ni Saylor. “Kumuha ng kopya ng iyong personnel file.”

Siguraduhing mayroon kang personal na email ng anumang mga kasamahan na nais mong kontakin, at kung mayroon kang anumang uri ng pagsusuri ng iyong trabaho — mga performance review, kahit mga email na nagsasabing mahusay ang iyong trabaho — isalba ang mga iyon. Kung sakaling ikaw ay tinanggihan ng unemployment, ang mga ito ay maaaring maging kapaki-pakinabang na ebidensya upang apilan ang desisyon sa harap ng isang administrative law judge, na independyente mula sa DOL.

Walang kinalaman kahit gaano pa kahirap ang sitwasyon, huwag magbitiw sa iyong trabaho kung kailangan mong kumuha ng unemployment — maliban kung mayroon kang magandang dahilan. Ang “magandang dahilan” ay isang set ng mga dahilan upang umalis mula sa isang trabaho na kinikilala ng batas ng estado bilang nakakaengganyo.

“Ayos lang kung umalis ka upang alagaan ang isang may sakit o may kapansanang miyembro ng pamilya, o dahil wala kang childcare,” sabi ni Saylor. “Kung dumaranas ka ng emergency sa kalusugan ng isip, humingi ng mga akomodasyon o bakasyon at hindi nila ito ibinibigay sa iyo at umalis ka, ayos lang iyon.”

Kapag nawala ka na sa trabaho, sinabi ni Saylor na huwag mag-antala sa pag-file — nais mong simulan ang pagkuha ng mga benepisyo sa lalong madaling panahon.

“May isang linggo pagkatapos mong mag-file na hindi ka makakakuha ng benepisyo, ngunit kwalipikado ka para sa mga benepisyo pagkatapos noon,” aniya.

Paano mag-file

Maaari kang mag-file para sa unemployment sa pamamagitan ng pagpunta sa website ng Department of Labor o sa pagtawag sa Telephone Claim Center sa 1-888-209-8124. Sa kasalukuyan, walang personal na opsyon upang mag-file para sa unemployment.

Kung mayroon ka nang NY.gov ID login — halimbawa mula sa DMV, o mula sa healthcare marketplace ng estado — siguraduhing gamitin ang parehong username at password. At mag-ingat sa paggawa ng duplicate na account, ipinapayo ng mga eksperto.

“Kung mayroon ka nang account at hindi mo ito ma-recover, huwag lumikha ng isa pang account dahil nakakabit ito sa iyong Social Security number,” nagbabala si Posada. Kung hindi ka makapasok, sundin ang mga hakbang dito o umugnay sa help desk — anumang iba pa ay maaaring magdulot ng glitch sa sistema, at kakailanganin mong tawagan sila upang ayusin ito.

Kapag nakapasok ka na, tatanungin ka ng serye ng mga katanungan.

“Kakailanganin mo ang unang araw na nagtrabaho ka, ang huling araw na nagtrabaho ka, sino ang nagtanggal sa iyo, ang iyong titulo, kung paano mo natagpuan ang tungkol dito,” sabi ni Posada.

Kakailanganin mo ring malaman kung magkano ang kinita mo sa nakaraang 18 buwan — sagutin ito sa abot ng iyong makakaya, at huwag mag-suspek. Gamitin ang iyong mga tax forms at paystubs upang punan ang tamang impormasyon. May sariling tala ang DOL ng kung magkano ang iyong kinita dahil ito ay iniulat ng iyong employer sa gobyerno bawat kwarter.

“Para itong kausap ng pulis,” sabi ni Posada. “Kung bibigyan mo sila ng impormasyon sa aplikasyon at ito ay malayo — hindi magandang tingnan iyon.”

Ngunit huwag hayaan na ito ay makapagpanghina sa iyo. Hindi ka makakulong dahil sa isang maliit na pagkakamali sa iyong unemployment form. Gawin mo lamang ang iyong makakaya upang maging tumpak, ipinanukala ng mga eksperto.

Paano mo makukuha ang iyong pera

Pagdating sa aktwal na pagtanggap ng mga benepisyo, maaari mong makuha ang pera sa dalawang paraan: alinman sa pamamagitan ng direktang deposito, o sa isang prepaid card na tulad ng makukuha mo mula sa Social Security.

Ayon kay Posada, ang unang opsyon ay mas mainam.

“Ipinapayo ko sa lahat na gawin ang direktang deposito,” aniya. Kung may mangyaring mali sa card, mas maghihirap na ayusin ang isyu.

Magkano ang pera na maaari mong i-claim, at gaano katagal?

Maaari kang mag-claim ng unemployment ng hanggang 26 na linggo, o kalahating taon.

Ang salaping natatanggap mo ay nakabatay sa kung magkano ang iyong kinita sa nakaraang 18 buwan: ang kabuuang sahod sa kwarter kung saan kumita ka ng pinakamalaking halaga ay hinahati sa 26 upang makuha ang iyong lingguhang benepisyo. Halimbawa, kung ikaw ay nagtatrabaho sa isang minimum wage na trabaho, babayaran ka ng mga $304 kada linggo. Maaari mong makita kung magkano ang iyong maaari mong matanggap gamit ang calculator na ito.

Ang pinakamalaking halaga na maaari mong makuha mula sa lingguhang benepisyo ay $504, na ayon sa modelo ng kalkulasyon ng DOL ay matatanggap ng sinumang kumita ng paligid ng $52,000 at pataas.

“Napakababa ng maximum na benepisyo ng New York,” sabi ni Saylor. Bilang paghahambing, ang maximum sa New Jersey ay $854 lingguhan, at sa Massachusetts ay $1,051.

Pinondohan ang sistema ng benepisyo mula sa mga buwis sa mga employer — at kahit na ang $504 kada linggo ay mababa kumpara sa ibang mga estado, may ilang negosyo dito na nagreklamo pa na masyadong mataas ang buwis. Nagmungkahi ang mga mambabatas ng estado ng paggamit ng mga reserba upang matulungan ang programa sa unemployment, na maaaring magpataas ng lingguhang benepisyo habang pinananatiling pareho ang rate ng buwis at tutulungan ang New York na bayaran ang utang sa federal government mula sa Covid-19. Ngunit kahit na may dagdag na pera, hindi ito magiging pangmatagalang solusyon.

Mga karaniwang pitfall sa proseso ng claim

Kapag na-file mo na at naaprubahan, kailangan mo pa ring mag-file ng claim bawat linggo upang makatanggap ng mga benepisyo.

“Maraming tao ang nagkakamali na sumuko at hindi na nag-claim,” sabi ni Posada. “Kung hindi ka nag-claim ng isang linggo, hindi ka mababayaran para sa linggong iyon.”

Nakatulong siya sa mga tao na ang mga claim ay unang tinanggihan ng kanilang mga employer, ngunit dahil patuloy silang nag-certify ng lingguhan sa panahon ng proseso ng apela, sa huli ay nakakuha sila ng kabayaran para sa lahat ng linggo na kanilang na-claim.

“Certify weekly,” kinumpirma ni Saylor. “Kahit na hindi ka nakakatanggap ng mga benepisyo, kahit na tinanggihan ka ng mga benepisyo.”

Isang mahalagang bahagi ng pagtanggap ng unemployment benefits ay kailangan mong “handa, handa at may kakayahang” magtrabaho. Ibig sabihin, kung ikaw ay nasa ibang bansa — o kahit na sa ibang estado — hindi ka kwalipikado.

“Kung ikaw ay nasa Aruba na nakaupo sa dalampasigan, dapat mong ilagay ang mga araw na iyon” kapag tinanong sa form kung may mga araw na hindi ka handa na magtrabaho, sinabi ni Posada.

Kailangan mo ring aktibong maghanap ng trabaho at subaybayan ang iyong progreso: ayon sa Unemployment Insurance Claimant Handbook, kailangan mong makumpleto ang hindi bababa sa tatlong “job search activities” araw-araw. Upang patunayan na nag-search ka, panatilihin ang isang work search record o gamitin ang inirekomendang JobZone website.

Tulad ng sa ibang mga kamalian sa iyong claim, kung labis mong inilalarawan ang iyong paghahanap ng trabaho o nag-claim ng mga benepisyo nang walang tamang pagsubaybay kung saan ka nag-aplay, maaari kang tanggihan sa mga benepisyo. At kung sa palagay ng DOL ay nagsinungaling ka kaysa sa simpleng nagkamali, maaari ka ring maparusahan.

Paghiling ng apela: 30-araw na orasan

Isa pang pitfall na nakikita ni Saylor ay ang mga tao na hindi nakakaabot sa takdang panahon upang umangal sa isang desisyon kapag ang kanilang mga benepisyo ay tinanggihan.

“Napakaseryoso ng pagkakaroon ng 30 araw upang humiling ng pagdinig kapag tinanggihan ka, o nakatanggap ka ng sobrang bayad, o anumang uri ng negatibong abiso,” ipinaliwanag niya. “Mahigpit na limitasyon iyon.”

Kung ikaw ay nahihirapan sa iyong claim at nahaharap sa mahabang oras ng paghihintay sa telepono, maaari mong subukan na makipag-ugnayan sa isang lokal na kinatawan upang itaas ang iyong kahilingan.

“Noong Covid sinabihan ko ang mga tao na tawagan ang opisina ng kanilang City Councilmember,” aniya. “Sabihin na ‘Ako ay isang rehistradong botante sa iyong distrito at hindi ko maabot ang sinuman sa Albany tungkol sa aking unemployment insurance.’”

Ipinahayag ng THE CITY noong nakaraang taon na maaari ka ring humingi ng tulong mula sa iyong kinatawang Assembly o Senador ng estado.

“Dahil dito mahalagang maging rehistradong botante,” sabi ni Posada. Ang pagmemention na ito sa iyong kinatawan ay maaaring makatulong sa iyong kaso.

Kapag may pagdududa, mag-file — magpakatotoo lamang

Kahit na sa tingin mo ay hindi ka kwalipikado — tulad ng kung ikaw ay pinatanggal — subukan pa ring mag-file para sa unemployment.

“Mahalaga na mag-aplay,” sabi ni Posada. “Ang pinakamasama na mangyayari ay sasabihin nilang hindi ka kwalipikado.”

Binibigyang-diin ni Posada na ang pinakamahalagang bahagi ng proseso ng aplikasyon ay ang pagiging tapat. Huwag mag-overstate o mag-suspek sa pagsagot sa mga katanungan. Maglaan ng oras upang malaman ang impormasyon na kakailanganin mo, tulad ng kung magkano ang iyong kinita bawat kwarter o kung gaano karaming oras ka nagtatrabaho part-time sa nakaraang linggo.

Kung ikaw ay tapat tungkol sa iyong sitwasyon, maaari kang makakuha ng mga benepisyo na hindi mo alam na kwalipikado ka. At ang pinakamasamang senaryo ay tatanggihan lamang ng DOL ang iyong claim.

Gayunpaman, kung magsisinungaling ka, maaari kang harapin ang mga parusa.

“Kung matutukoy nilang may mali at nakakuha ka ng benepisyo para sa linggong iyon, bawiin nito at may multa upang maiwasan ang pandaraya,” sabi ni Posada.

Maging mapagpasensya, at paano makakakuha ng tulong

Ang ilang bahagi ng proseso ay maaaring magtagal: maaari kang maghintay nang mahaba sa telepono kung susubukan mong muling iscertify, o hindi makuha ang mga pagbabayad kapag akala mo ay matatanggap mo na.

Ang pangunahing payo ni Posada: “Magpakatatag. Hindi mabilis ang gobyerno sa paggawa ng mga bagay,” sabi niya. “At subukan ang makahanap ng tulong kung ikaw ay natigil.”

Kung ikaw ay naapektuhan ng sistema ng katarungan, maaari mong makuha ang tulong ni Posada sa Fortune Society.

Sa kasamaang palad, kakaunti ang mga organisasyon na nakatuon sa pagtulong sa mga tao sa unemployment. Maaari mong bisitahin ang isa sa mga lokasyon ng Workforce 1 ng lungsod upang ma-access ang training at tulong sa karera, at nagbibigay din ang sistema ng aklatan ng New York Public Library ng libreng mga kaganapan sa serbisyo sa karera.

Para sa tulong sa pag-aaplay para sa unemployment, maaaring makatulong ang mga neighborhood nonprofit organizations na tumutulong sa mga benepisyo sa pangkalahatan.

“Kung makakita ka ng isang tao na tumutulong sa food stamps, tawagan silang lapsing ‘Tumutulong ba kayo sa unemployment insurance?’” sabi ni Posada. “Maaari silang tumulong. At maaari mong i-apply para pareho nang sabay.”