Hinatulang Huminto ang Deportasyon ng mga Migrante sa Ilalim ng Batas ng mga Kaaway

pinagmulan ng imahe：https://apnews.com/article/trump-aclu-deportations-venezuelans-b2566f05b10bf1cde1caf467a3b001cc

Isang pederal na hukom ang huminto sa mga deportasyon na pinanukala ng administrasyon ni Trump noong Sabado sa ilalim ng isang malawak na batas mula sa ika-18 siglong batas na kanyang ginamit upang pabilisin ang pagpapaalis sa mga miyembro ng gang mula sa Venezuela mula sa Estados Unidos.

Sinabi ni U.S. District Judge James E. Boasberg na kinakailangan niyang agad na ipatupad ang kanyang utos dahil ang gobyerno ay lumilipad na ng mga migrante na kanilang pinaniniwalaang bagong maaari nang ma-deport sa ilalim ng proklamasyon ni Pangulong Donald Trump upang ipatapon patungong El Salvador at Honduras.

Sumagot na ang El Salvador sa linggong ito upang tumanggap ng hanggang 300 migrante na itinuring ng administrasyong Trump bilang mga miyembro ng gang.

“Hindi ko naisip na maaari akong maghintay nang mas matagal at kinakailangan kong kumilos,” sabi ni Boasberg sa isang pagdinig noong Sabado ng gabi sa isang kaso na dinala ng ACLU at Democracy Forward.

“Ang isang maikling pagkaantala sa kanilang pagpapaalis ay hindi nagdudulot ng pinsala sa gobyerno,” dagdag niya, na itinuro na sila ay nananatili sa kustodiya ng gobyerno ngunit inutusan na ang anumang eroplano sa himpapawid ay bumalik.

Ang desisyon ay naganap ilang oras pagkatapos na ipahayag ni Trump na ang gang na Tren de Aragua ng Venezuela ay sumasalakay sa Estados Unidos at ginamit ang Alien Enemies Act ng 1798, isang kapangyarihan sa panahon ng digmaan na nagbibigay-daan sa pondo ng mas malawak na kaluwagan sa patakaran at aksyon ng ehekutibo upang pabilisin ang mga mass deportation.

Ang batas na ito ay nasa gamit na tatlong beses lamang sa nakaraan, lahat sa panahon ng digmaan.

Ang pinakabagong aplikasyon nito ay noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, kung saan ito ay ginamit upang ikulong ang mga Aleman at Italyano gayundin para sa malawak na internment ng mga mamamayang Amerikano ng Hapones.

Sa isang proklamasyon na inilabas isang oras bago ang pagdinig ni Boasberg, iginiit ni Trump na ang Tren de Aragua ay de facto na nakipagdigma sa Estados Unidos.

“Sa paglipas ng mga taon, ang mga awtoridad ng nasyonal at lokal ng Venezuela ay unti-unting nagbigay ng mas maraming kontrol sa kanilang mga teritoryo sa mga transnational criminal organizations, kabilang ang TdA,” ang nakasaad sa pahayag ni Trump.

“Ang resulta ay isang hybrid na estado ng kriminal na nagsasagawa ng isang pagsalakay at mamiminsala sa Estados Unidos, at nagdudulot ng malaking panganib sa Estados Unidos.”

Ang kautusan ay maaaring pahintulutan ang administrasyon na ipatapon ang sinumang migrante na kanilang itinuturing bilang miyembro ng gang nang hindi dumadaan sa karaniwang mga proseso ng imigrasyon, at maaari rin itong alisin ang iba pang mga proteksyon sa ilalim ng batas sa kriminal para sa mga taong target ng gobyerno.

Sa isang pahayag noong Sabado ng gabi, pinuna ni Attorney General Pam Bondi ang utos ni Boasberg na huminto sa mga deportasyon.

“Ang utos na ito ay hindi isinasaisip ang maayos na itinatag na kapangyarihan ng awtoridad ng Pangulong Trump at inilalagay ang publiko at mga tagapagpatupad ng batas sa panganib,” sabi ni Bondi.

Ang gang na Tren de Aragua ay nagmula sa isang bilangguan sa bansang Timog Amerika at sumabay sa pag-alis ng milyon-milyong mga Venezuelano, ang nakararami sa kanila ay naghahanap ng mas magandang kalagayan ng buhay matapos masira ang ekonomiya ng kanilang bansa noong nakaraang dekada.

Ginawa ni Trump at ng kanyang mga kaalyado na mukha ng banta sa mga imigrante na ilegal na naninirahan sa US ang gang na ito at pormal na itinaguyod ito bilang isang “dayuhang teroristang organisasyon” noong nakaraang buwan.

Nag-ulat ang mga awtoridad sa ilang mga bansa ng mga pag-aresto sa mga miyembro ng Tren de Aragua, kahit na sinasabi ng gobyerno ng Venezuela na kanilang inalis ang organisasyong kriminal.

Sinabi ng gobyerno na ang proklamasyon ay talagang nilagdaan ni Trump noong Biyernes ng gabi.

Napansin ng mga abogado ng imigrasyon ang biglaang pagkilos ng pederal na gobyerno na paalisin ang mga Venezuelano na hindi nila karaniwang may legal na karapatan na itaboy mula sa bansa, at nagmadali na maghain ng mga demanda upang hadlangan ang kanilang pinaniniwalaang paparating na proklamasyon.

Paghating 9:20 ng umaga noong Sabado, nag-utos si Boasberg ng isang paunang order na huminto sa administrasyon ni Trump na ipatapon ang limang Venezuelano na nakatala bilang mga miyembro ng ACLU suit na ikinulong ng gobyerno at pinaniniwalaang malapit nang ma-deport.

Inapela ng administrasyong Trump ang utos na ito, na sinasabing ang paghinto sa isang aktong pampanguluhan bago ito inihayag ay makakasira sa pampalakasan ng ehekutibo.

Kung ang utos ay pahihintulutan na manatili, “ang mga distrito na hukuman ay magkakaroon ng lisensya upang ipagbabawal ang halos anumang agarang aksyon sa seguridad ng bansa sa simpleng pagtanggap ng isang reklamo,” ayon sa isinulat ng Kagawaran ng Hustisya sa kanilang apela.

Pinagtibay ni Boasberg ang kanyang plano na palawakin ang kanyang utos sa lahat ng mga tao na maaaring itarget sa ilalim ng deklarasyon ni Trump.

Iginiit ng Deputy Assistant Attorney General Drew Ensign na ang pangulo ay may malawak na kaluwagan upang tukuyin ang mga banta sa bansa at kumilos ayon sa batas noong 1798.

Itinuro niya na pinahintulutan ng U.S. Supreme Court si Pangulong Harry Truman na ituloy na hawakan ang isang mamamayang Aleman noong 1948, tatlong taon pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, sa ilalim ng hakbang na ito.

“Masyado itong mahigpit na makakaapekto sa mga pahintulot ng pangulo,” sabi ni Ensign tungkol sa isang injunction.

Ngunit iginiit ni Lee Gelernt ng ACLU na wala pang kapangyarihang naibigay kay Trump na gamitin ang batas laban sa isang kriminal na gang sa halip na sa isang kinikilalang estado.

Sabi ni Boasberg, ang mga precedent sa isyung ito ay tila magulo ngunit ang ACLU ay may makatwirang tsansa ng tagumpay sa mga argumento na iyon, kaya nararapat ang utos.

Pinahinto ni Boasberg ang deportasyon sa mga nakatago sa hanggang 14 na araw, at itinakda ang isang pagdinig sa Biyernes sa kaso.

Ang masiglang mga kaso sa hukuman ay nagpapakita ng kahalagahan ng deklarasyon ni Trump, ang pinakabagong hakbang ng administrasyon upang palawakin ang kapangyarihang pampanguluhan.

Iginiit ni Ensign na bilang bahagi ng kanilang pagtugon sa pag-atake noong Setyembre 11, 2001, ang Kongreso ay nagbigay sa pangulo ng kapangyarihan upang i-delegado ang mga “transnational” na banta sa antas ng mga kinikilalang estado.

At nagbabala si Gelernt na maaari lamang magpalabas muli ang administrasyong Trump ng isang bagong proklamasyon upang gamitin ang Alien Enemies Act laban sa ibang gang ng mga migrante, tulad ng MS-13, na matagal nang naging paboritong target ni Trump.