Pumanaw Si Alan Simpson, Isang Politikal na Alamat na Umabot sa Edad na 93

pinagmulan ng imahe：https://apnews.com/article/senator-alan-simpson-dies-faf4826aba710283e4f4e6581082a41f

CHEYENNE, Wyo. (AP) — Pumanaw si dating U.S. Senador Alan Simpson, isang politikal na alamat na ang mabilis na katatawanan ay nagbigkis sa mga partisanong hidwaan sa mga taon bago ang kasalukuyang pagtatalo sa politika, siya ay 93 taong gulang.

Namatay si Simpson noong maagang Biyernes matapos makipaglaban para sa kanyang paggaling mula sa nabaling balakang noong Disyembre, ayon sa isang pahayag mula sa kanyang pamilya at sa Buffalo Bill Center of the West, isang grupo ng mga museo kung saan siya ay naging board member sa loob ng 56 na taon.

“Siya ay isang hindi pangkaraniwang mapagbigay na tao,” sabi ni Pete Simpson, ang nakatatandang kapatid, sa pahayag. “At ang ibig kong sabihin ay mapagbigay sa isang ganap na walang kondisyon na paraan. Nagbibigay ng kanyang oras, nagbibigay ng kanyang lakas — at ginawa niya ito sa politika at ginawa niya ito sa pamilya, magpakailanman.”

Kasama si dating Pangalawang Pangulo Dick Cheney, si Simpson ay isang napakalaking pigura ng Republikano mula sa Wyoming, ang pinaka-notoryal na estado. Hindi katulad ni Cheney, si Simpson ay kilala sa kanyang katatawanan.

“Mayroon tayong dalawang partido sa politika sa bansang ito, ang Stupid Party at ang Evil Party. Ako ay kabilang sa Stupid Party,” isa sa mga kilalang binitiwan niyang biro.

Isang politikal na katamtamang tao ayon sa kasalukuyang pamantayan, ang tatlong termino ni Simpson bilang senador mula 1979 hanggang 1997 ay sumaklaw sa pagbabalik ng lakas ng Partido Republikano sa ilalim ni Pangulong Ronald Reagan.

Si Simpson ay may mahalagang papel sa pagtutok ng mga senador ng GOP sa kanilang legislative agenda bilang isang nangungunang lider ng Senado sa panahong iyon.

Mas kilala si Simpson sa pagkakaroon ng sarili niyang mga pananaw, bagaman, na may mga paminsan-minsan na matinding katiyakan. Siya ay isang deficit hawk na may mga matalas na paglalarawan sa mga tao na umaasa sa tulong ng gobyerno, sumusuporta sa mga karapatan sa aborsyon — isang halimbawa ng katamtamang pananaw na nag-ambag sa kanyang pagkaubos sa GOP.

Ang mga kaibigang Democrats ni Simpson ay kinabibilangan nina Robert Reich, kalihim ng paggawa sa ilalim ni Pangulong Bill Clinton, at Norman Mineta, kalihim ng transportasyon sa ilalim ni Pangulong George W. Bush.

Nakilala nina Simpson at Mineta noong sila ay Mga Boy Scouts nang si Mineta at ang kanyang pamilya ay nakakulong bilang mga Japanese-American sa Heart Mountain War Relocation Center malapit sa bayan ni Simpson sa Cody, Wyoming, noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Pagkatapos umalis sa politika, parehong nagtaguyod ng kamalayan tungkol sa pagkakakulong ng humigit-kumulang 120,000 tao ng lahing Hapon sa mga kampo noong digmaan.

Naalaala ni Mineta, na namatay noong 2022, na isang pagkakataon ay tinanong si Simpson kung ano ang pinakamalaking pagkakaiba sa pagitan nila bilang isang Republikano at isang Democrat.

“Nag-isip si Alan at sinabi, ‘Well, ako ay may sukat na 15 na sapatos at siya ay may sukat na 8 at kalahati,'” sabi ni Mineta, ayon sa Heart Mountain Wyoming Foundation.

Si Simpson ay “may talento sa pagtawid ng mga hangganan ng partido at pagbibigay ng bipartisanship na pagkonsenso,” sabi ni Colin Simpson, isa sa kanyang tatlong anak at isang dating tagapagsalita ng Wyoming House, sa pahayag.

“Si Tatay at si Pete ay naging pinagmulan ng pamilyang Simpson sa loob ng mga dekada sa parehong pagmamahal, katatawanan, malasakit at dedikasyon na ginawa ng kanilang mga magulang bago sila,” aniya. “Si Tatay ay isang makapangyarihang puwersa at kasama ni Nanay sa kanyang tabi, kami ay napaka-mapalad at ipinagmamalaki na nakasama sa pagsakay ng isang buhay na karanasan.”

Noong 2010, inatasan ni Pangulong Barack Obama si Simpson na maging co-leader ng isang komisyon sa pagbabawas ng utang na bumuo ng isang plano upang makakuha ng $4 trilyon sa pamamagitan ng mga pagtaas ng buwis at mga pagbawas sa paggastos.

Ang plano ay walang suporta para sa seryosong pagsasaalang-alang ng Kongreso.

Na may taas na 6-foot-7, literal na isang napakataas na pigura si Simpson — siya ang pinakamataas na nakarehistrong senador hanggang sa pumasok si Alabama Sen. Luther Strange, na may taas na 6-foot-9, noong 2017.

Malaking mga sapatos ang ipinanganak ni Simpson sa politika.

Ang kanyang ama, si Milward Simpson, ay isang gobernador, U.S. senador, at miyembro ng estado.

Ang kanyang ina, si Lorna Kooi Simpson, ay pangulo ng Red Cross sa Cody at nasa lokal na planning commission.

“Nakita kong mahal ng Tatay ang politika at ang batas, at nais ko ito,” sinabi ni Simpson isang beses.

Ipinanganak si Simpson sa Denver noong 1931. Pagkatapos ng isang pagkabata ng walang ingat na pagbaril at vandalismo sa Cody na naglagay sa kanya sa panganib at sa problema sa batas, nagtapos siya mula sa Cody High School noong 1949 at sa University of Wyoming noong 1954.

Noong taong iyon, pinatnubayan niya si Ann Schroll, mula sa Greybull, Wyoming, at sumali sa U.S. Army, kung saan siya ay nagsilbi sa Ikalimang Dibisyon ng Infantry at sa Ikalawang Armored na “Hell on Wheels” na Dibisyon sa Germany.

Sina Alan at Ann Simpson ay ipinagdiwang ang kanilang ika-70 anibersaryo ng kasal sa isang community ice cream social na dinaluhan ng mga kamag-anak at daan-daang iba pa sa isang parke sa Cody noong nakaraang tag-init.

Pagkatapos umalis sa Army, kumuha si Simpson ng isang law degree mula sa University of Wyoming noong 1958 at sumali sa law practice ng kanyang ama, kung saan siya ay nagtrabaho sa loob ng susunod na 19 na taon.

Na-elect siya sa Wyoming House noong 1964 at nagsilbi doon hanggang sa kanyang eleksyon sa U.S. Senate noong 1976.

Bilang isang atleta sa football at basketball sa University of Wyoming, ikinover niya ang politika bilang isang “contact sport.”

“Tinawag na akong lahat ng bagay,” sabi niya noong 2003. “Ano’ng masama? Kung hindi mo gusto ang laban, umalis ka.”

Ang katapatan ni Simpson ay nagpasikat sa kanya sa mga botante. Nakilala rin siya bilang isang masinop na nagbabasa, masipag at minsang mabagsik na politiko na kasangkot sa mga isyu ng imigrasyon, mga karapatan ng mga beterano, at mga isyu sa kapaligiran.

Nagsilbi siya sa Immigration Subcommittee at sa Veterans Affairs Committee, bukod pa sa iba.

Tinutulan ni Simpson ang mga parusang buhay na walang posibilidad ng parole para sa mga menor de edad at sinabing siya ay sumusuporta sa pagsusuri ng mga parusa sa kriminal pagkatapos ng isang tiyak na tagal ng panahon.

“Kapag sila ay umabot na sa pagiging 30 o 40 at sila ay nasa loob ng nakabibilang ng 20 years, o 30 o 40, at sila ay natutong bumasa at gumawa ng mga bagay, bakit hindi?” sinabi niya sa Associated Press noong 2009.

Noong 1995, dumating ang pagkakataon na ayaw na niyang magpatuloy sa Senado at nagpasya hindi muling tumakbo.

“Bahagi sa akin ay sinabing maaari kong gawin ito sa loob ng isa pang tatlo o apat na taon, ngunit hindi anim,” sinabi niya sa panahong iyon. “Ang dating apoy sa tiyan ay nawala. Ang gilid ay nawala.”

Ang iba sa kanyang pamilya sa politika at gobyerno ay kinabibilangan ng kanyang nakatatandang kapatid, si Pete, isang historian sa University of Wyoming na nagsilbi sa Wyoming House at naging hindi matagumpay na Republican nominee para sa gobernador noong 1986.

Ang anak ni Alan Simpson na si Colin ay tagapagsalita ng Wyoming House, at ang kanyang pamangking si Milward Simpson ay nagdirekta sa state parks department.

Pagkatapos umalis sa Senado, nagturo si Simpson tungkol sa politika at media sa Harvard University at sa University of Wyoming. Sa kanyang mga talumpati, madalas niyang hinikayat ang mga estudyanteng kolehiyo na makilahok sa politika.

Noong 2022, iginawad ni Pangulong Joe Biden kay Simpson ang Presidential Medal of Freedom.

Si Simpson ay pumanaw na may kasama ang kanyang asawang si Ann; ang kanyang kapatid na si Pete Simpson; ang mga anak na sina Colin Simpson at William Simpson; at ang anak na si Susan Simpson Gallagher.