Pagpapalayas sa mga Abogadong Career ng Kagawaran ng Hustisya: Isang Pagsusuri ng Intimidasyon at Retribusyon sa ilalim ng Administrasyong Trump

pinagmulan ng imahe：https://www.nbcnews.com/politics/national-security/trumps-doj-firings-are-designed-deter-future-investigations-former-off-rcna189344

Ang pagpapalayas sa maraming abogadong career ng Kagawaran ng Hustisya na sangkot sa pag-uusig kay Donald Trump noong Lunes ay itinaguyod upang takutin ang mga empleyado ng Kagawaran ng Hustisya at FBI at hadlangan ang mga imbestigasyon sa ikalawang administrasyon ni Trump, ayon sa limang dating opisyal ng Kagawaran ng Hustisya at FBI na sinabi sa NBC News.

“Natatakot sila sa mga tao na kumilos sa isang tiyak na paraan,” sabi ng isang dating senior na opisyal ng FBI, na humiling ng hindi pagbibigay ng pangalan dahil sa takot sa paghihiganti.

“Isipin mo kung sino man sa bagong administrasyon ang talagang umaabuso sa kanilang posisyon,” dagdag niya. “Talaga bang mag-iimbestiga ang sinuman sa DOJ o FBI ngayon?”

Sinabi ni Stephen Gillers, isang eksperto sa etika sa batas at dating propesor sa New York University, na tila sinusubukan ni Trump na makamit ang dalawang layunin: ang parusahan ang kanyang mga aktwal na kaaway at hadlangan ang mga susunod na imbestigasyon ng krimen.

“Ang motibo ay retribution,” sabi ni Gillers. “Kasabay nito, nagpapayo rin siya sa iba na magdurusa ng parehong kapalaran kung sila ay lalampas sa kanya. Kaya’t mayroon tayong parehong paghihiganti at pagbago ng pag-uugali.”

Tumanggi ang isang tagapagsalita ng Kagawaran ng Hustisya, na ngayo’y pinamumunuan ng isang acting deputy attorney general na itinalaga ni Trump, na magbigay ng komento.

Kabilang sa mga ipinapaalis noong Lunes ang maraming career prosecutors na nagtrabaho sa koponan ng special counsel na si Jack Smith, na nagsampa ng kaso kay Trump dahil sa maling paghawak ng mga classified documents at panghihimasok sa halalan ng 2020. Kasama rito ang mga pangalan na sina Molly Gaston, J.P. Cooney, Anne McNamara, at Mary Dohrmann, ayon sa isang opisyal na pamilyar sa usaping ito.

Sa buong kampanya ng 2024, paulit-ulit na ipinangako ni Trump na i-revamp ang Kagawaran ng Hustisya at ang FBI, na inaakusahan ang pareho na nagsasagawa ng politically motivated na mga “witch hunts” laban sa kanya. Paulit-ulit na sinabi nina Smith at dating Attorney General Merrick Garland na ang mga aksyon ni Trump mismo, hindi bias sa politika, ang nagresulta sa mga kriminal na pag-uusig.

Ang tagumpay ni Trump sa eleksyon ay nagpapahiwatig na may suporta pa rin siya mula sa mga botante at ang kanyang mga pangako na baguhin ang Washington. “Ang mga timbangan ng hustisya ay muling maaayos,” sabi ni Trump sa kanyang inaugural address noong nakaraang linggo. “Ang malupit, marahas, at di-makatarungang weaponization ng Kagawaran ng Hustisya at ng ating gobyerno ay matatapos.”

Isang dating opisyal ng Kagawaran ng Hustisya na nagtatrabaho noong unang termino ni Trump at humiling na huwag banggitin ang pangalan, dahil sa takot sa paghihiganti, ang nagsabi na ang mga pagpapalayas ay hinihimok ng paghihiganti ngunit mayroon ding estratehikong layunin.

“Ipinapalayas niya sila dahil sa galit at poot,” sabi ng dating opisyal ng Kagawaran ng Hustisya. “Sinusubukan niyang takutin ang iba pang mga opisyal upang sumuko sa kanya nang personal kaysa sa kanilang mga tungkulin at sa Konstitusyon.”

Isang ikalawang dating opisyal ng Kagawaran ng Hustisya ang humula na ang mga kilos ng paghihiganti ay patuloy kung si Kash Patel, ang nominadong direktor ng FBI ni Trump, ay makumpirma.

Si Patel, na ang kanyang pagdinig para sa kumpirmasyon ay nasa Huwebes, ay inakusahan na ang mga career civil servants ay bahagi ng isang “deep state” na balak na hadlangan ang pagkapangulo ni Trump. Nag-publish si Patel ng listahan ng 50 tao sa isang memoir ng 2023 na sinabing sila ay mga miyembro ng “executive branch deep state.”

Sinabi ng ikalawang dating opisyal ng Kagawaran ng Hustisya: “Ang mga pagpapalayas ay hindi lamang idinisenyo upang parusahan ang mga career officials na nagtrabaho lamang sa kanilang mga tungkulin, kundi upang magpadala ng isang nakakatakot at mapanlikhang mensahe sa iba pang mga career employees na mas mabuting huwag humarang sa mga tao tulad ni Kash Patel na nagbanta na tutukuyin ang mga kalaban sa politika ni Trump.”

Kasama sa mga dokumentong nakuha sa pagsalakay ng FBI sa dating Presidente Donald Trump’s Mar-a-Lago estate noong Agosto 2022 na bahagyang redacted ng source. Department of Justice sa pamamagitan ng AP file.

Maraming mga muling pagkatalaga

Noong nakaraang linggo, muling tinatalaga ng mga opisyal ng Kagawaran ng Hustisya ang apat na senior career prosecutors na bahagi rin ng mga imbestigasyon kay Trump sa isang pagsugpo laban sa mga sanctuary city. Binalaan ng mga dating opisyal na ang pagkawala ng mga prosecutor na may dekadang karanasan ay magpapabagal sa mga pederal na counterterrorism, kriminal, at cyber investigations at maaaring ilagay sa panganib ang publiko.

Ang mga naatasang prosecutors ay inilipat sa isang bagong task force ng Kagawaran ng Hustisya na nilikha noong nakaraang linggo na mag-iimbestiga sa mga estado o lokal na opisyal na tumatanggi o nabigo na sumunod sa mga pagsusumikap sa pagpapatupad ng imigrasyon ng pederal.

Ang ikatlong dating opisyal ng Kagawaran ng Hustisya ay nagsabi na ang mga demotions ng senior career prosecutors ay nagpapahina sa departamento at sa FBI.

“Tanging isang hangal ang maaaring mag-isip na ang pagpasok ng kaguluhan sa – at pagtatanggal ng kaalaman mula sa – ating misyon sa pambansang seguridad ay isang magandang ideya,” sabi ng ikatlong dating opisyal, na humiling din ng pagkawala ng pangalan dahil sa mga alalahanin tungkol sa paghihiganti.

Si George Toscas, isang senior civil servant sa National Security Division ng Kagawaran ng Hustisya na kasangkot sa pagsalakay ng FBI sa Mar-a-Lago, ay inilipat sa sanctuary city task force noong nakaraang linggo, iniulat ng NBC News kalakip ang ibang pangalan na si Eun Young Choi, isang career prosecutor sa National Security Division, na tumulong sa pagkakakulong kay Ross Ulbricht, isang tagasuporta ng cryptocurrency na nagtatag ng Silk Road, isang black market sa dark web na nagbenta ng mga iligal na droga, iniulat ng The Washington Post.

Sa panahon ng kampanya ng 2024, ipinangako ni Trump na papawian si Ulbricht, isang folk hero sa mga komunidad ng libertarian at crypto, kung sila ay susuporta sa kanya. Sa kanyang unang buong araw sa opisina, pinawian ni Trump si Ulbricht at binansagan ang mga pederal na prosecutors na humatol sa kanya.

“Ang mga scum na nagtrabaho upang hatulan siya ay ilan sa mga kaparehong lunatics na kasangkot sa modernong weaponization ng gobyerno laban sa akin,” isinulat ni Trump.

Sinabi ng ikalawang dating opisyal ng Kagawaran ng Hustisya na ang muling pagtatalaga sa mga career prosecutors ay naglalagay sa publiko sa panganib.

“Ang mga senior career DOJ officials na tinarget ay may responsibilidad sa imbestigasyon ng mga pinaka-sensitibo at kumplikadong banta sa pambansang seguridad na kinakaharap ng bansa – mula sa mga aktibong balak ng terorista hanggang sa mga cyberattacks mula sa Tsina,” sabi ng dating opisyal. “Sila ay mga pambihirang lingkod-bayan na naglaan ng kanilang mga propesyonal na buhay sa pambansang seguridad. Walang paraan upang mapalitan ang kanilang dekadang karanasan at pamumuno.”

Maraming mga Republikanong miyembro ng Kongreso, gayunpaman, ang nagsabi na ang Kagawaran ng Hustisya at ang FBI ay nangangailangan ng malawak na reporma. Sinabi ni Sen. Bill Hagerty, R-Tenn., sa NBC News ‘Meet the Press’ noong nakaraang buwan na si Patel “ay kumakatawan sa uri ng pagbabago na kailangan nating makita sa FBI. … Ang buong ahensya ay kailangang linisin.”

“Mayroong seryosong mga problema sa FBI,” idinagdag ni Hagerty. “Alam ito ng mamamayang Amerikano.”

Sinabi ni Timothy Naftali, isang senior research scholar sa Columbia School of International and Public Affairs at dating direktor ng Nixon Presidential Library, na ang tagumpay ni Trump noong Nobyembre ay isang senyales ng suporta na natatamo niya mula sa mga botante.

Sinabi ni Naftali na si Trump at si President Richard Nixon ay katulad sa pagtingin sa mundo sa mga kaalyado o kaaway. Sinabi niya na si Trump, gayunpaman, ay mas matagumpay kaysa kay Nixon sa pag-akit sa mga Amerikano na ang lahat ng mga imbestigasyon sa kanyang pag-uugali ay hindi wasto.

Hanggang sa mawala ang pagtanggap ng publiko, idinagdag ni Naftali, malamang na patuloy na gaganti si Trump nang hayagan.

“Napanatili niyang kumbinsihin ang mga tao na ang paggamit ng mga kapangyarihang investigatory laban kay Donald J. Trump ay palaging hindi wasto,” sabi ni Naftali. “Iyon ay kamangha-mangha. Iyon ay nagbibigay sa kanya ng latitude. Iyon ang panahon na ating ginagalawan.”