Legacy ni Jimmy Carter sa Aprika: Pagtulong at Pakikiisa

pinagmulan ng imahe：https://apnews.com/article/jimmy-carter-africa-06e637a7554c1a1109bd2a9e1e5390de

NAIROBI, Kenya (AP) — Si Jimmy Carter ang kauna-unahang presidente ng U.S. na gumawa ng isang state visit sa sub-Saharan Africa.

Isinagawa niya ang pagbisitang ito sa isang pagkakataon na tinawag niyang ang pagtulong sa transisyon ng Zimbabwe mula sa puting pamamahala tungo sa kalayaan ay “ang aming pinakamalaking tagumpay.”

At nang pumanaw siya sa edad na 100, halos natapos na ng kanyang pundasyon ang kanyang quest na puksain ang isang sakit na dumapo sa milyun-milyong tao, sa kauna-unahang pagkakataon mula sa eradikasyon ng bulutong.

Ang kontinente ng Aprika, isang umuunlad na rehiyon na may populasyon na katulad ng sa Tsina na inaasahang dudoble hanggang 2050, ay kung saan pinaka-kitang-kita ang legasiya ni Carter.

Hanggang sa kanyang pagkapangulo, ang mga lider ng U.S. ay nagpakita ng kaunting interes sa Aprika, maging habang ang mga kilusang independensya ay umusbong sa rehiyon noong 1960s at ’70s.

“Sa tingin ko, ang araw ng tinatawag na ugly American ay tapos na,” wika ni Carter noong kanyang mainit na pagtanggap sa Nigeria noong 1978, ang pinaka-popular na bansa sa Aprika.

Sinabi niya na ang opisyal na pagbisita ay nagpatibay sa “nakaraang pagkabalo ng United States,” at nagbiro siya na siya at ang Pangulong Olesegun Obasanjo ng Nigeria ay magtatanim ng mani nang magkasama.

Dahil sa mga tensyon ng Cold War, nakabuo si Carter ng interes sa kontinente habang ang U.S. at Soviet Union ay nakikipagkumpitensya para sa impluwensiya.

Ngunit humugot din si Carter mula sa mga tradisyon ng misyonaryo ng kanyang pananampalatayang Baptist at ang pagkilos sa rasial na kawalang-katarungan na kanyang nasaksihan sa kanyang sariling bayan sa U.S. South.

“Masyadong matagal nang nawala sa atensyon ng aming bansa ang Aprika,” sinabi ni Carter sa Democratic National Committee sa kanyang unang taon bilang presidente.

Ang mga lider ng Aprika ay hindi nagtagal upang makatanggap ng mga imbitasyon sa White House, na-interesado sa biglang pag-usisa mula sa pinakamakapangyarihang bansa sa mundo at kung ano ang maaring mangyari para sa kanila.

“Mayroong isang sariwang hangin na nagdudulot ng sigla,” sabi ni Pangulong Kenneth Kaunda ng Zambia na bumisita.

Napansin ni Carter matapos ang kanyang unang pagbisita sa Aprika, “Mayroong isang karaniwang tema na lumalangoy sa payo ng mga lider ng mga bansang Aprikano: ‘Gusto naming pamahalaan ang aming sariling mga gawain. Gusto naming maging kaibigan sa parehong mga dakilang superpower pati na rin sa mga bansa sa Europa. Ayaw naming mamili ng panig.'”

Ang tema na ito ay umuukit kahit ngayon, habang ang Tsina ay nakikipag-agawan sa Russia at ang U.S. para sa impluwensiya at akses sa mga hilaw na materyales ng Aprika.

Ngunit walang superpower na nagkaroon ng isang emissary na katulad ni Carter, na nagpahalaga sa mga karapatang pantao bilang sentro ng patakarang panlabas ng U.S.

Gumawa siya ng 43 pang mga pagbisita sa kontinente matapos ang kanyang pagkapangulo, nagpo-promote ng mga proyekto ng Carter Center na naglalayong bigyang kapangyarihan ang mga Aprikano na tukuyin ang kanilang sariling kinabukasan.

Bilang presidente, nakatuon si Carter sa mga karapatan sibil at pulitikal.

Mas pinalawak niya ang kanyang mga pagsisikap upang isama ang mga karapatang sosyal at pang-ekonomiya bilang susi sa pampublikong kalusugan.

“Ang mga ito ay mga karapatan ng tao sa bisa ng kanilang pagiging tao. At si Carter ang nag-iisang tao sa buong mundo na gumawa ng pinakamaraming para isulong ang ideyang ito,” sabi ni Abdullahi Ahmed An-Naim, isang legal scholar mula sa Sudan.

Kahit noong siya ay isang kandidato, sariwang-iṣẹ na inayos ng Carter ang kaniyang mga inisip kung ano ang maaari niyang makamit, sinasabi sa Playboy magazine, “maaaring ngayon ay dapat kong talikuran ang aking kampanya para sa presidente at simulan ang isang crusade para sa black-majority rule sa South Africa o Rhodesia (ngayon ay Zimbabwe). Maaari ding sa kalaunan, matutuklasan natin na may mga pagkakataon sa ating buhay upang gumawa ng mga kagandahang bagay at hindi natin ito sinanay.”

Tinanggap ni Carter ang kalayaan ng Zimbabwe apat na taon pagkalipas, inanyayahan ang bagong Punong Ministro na si Robert Mugabe sa White House at sinipi ang Rev. Martin Luther King, Jr.: “Ang hindi katarungan saanman ay banta sa katarungan kahit saan.”

“Sinabi sa akin ni Carter na naglaan siya ng mas maraming oras sa Rhodesia kaysa sa buong Gitnang Silangan. At kapag pumunta ka sa mga archive at tingnan ang administrasyon, talagang mas maraming tungkol sa southern Africa kaysa sa Gitnang Silangan,” ayon kay historian at author Nancy Mitchell.

Hindi nagtagal, ang mga relasyon kay Mugabe ay namuo ng hidwaan sa pagpapatayo ng madugong pang-aapi, at noong 1986, nanguna si Carter sa isang paglakad ng mga diplomat sa kabisera.

Noong 2008, ipinagbabawal si Carter sa Zimbabwe, isang kauna-unahang pagkakataon sa kanyang mga paglalakbay.

Tinawag niya ang bansa na “isang basket case, isang kahihiyan sa rehiyon.”

“Anuman ang palagay ng pamahalaan ng Zimbabwe kay Carter ngayon, ang mga Zimbabwean, at least ang mga naroon noong 1970s at ’80s, ay laging ituturing siyang isang simbolo at masigasig na tagapagsulong ng demokrasya,” sabi ni Eldred Masunungure, isang political analyst mula sa Harare.

Pinuna rin ni Carter ang pamahalaan ng South Africa dahil sa pagtrato nito sa mga itim na mamamayan sa ilalim ng apartheid, sa isang panahon kung ang South Africa ay “nagsisikap na makakuha ng simpatiya mula sa mga maimpluwensyang ekonomiya sa buong mundo,” sinabi ng kasalukuyang Pangulong Cyril Ramaphosa sa X matapos ang kamatayan ni Carter.

Ang think tank na itinatag nina Jimmy at Rosalynn Carter noong 1982 ay nagkaroon ng mahalagang papel sa pagmamanman sa mga halalan sa Aprika at pag-broker ng mga cease-fire sa pagitan ng mga naglalaban na pwersa, ngunit ang paglaban sa sakit ay ang ikatlong haligi ng The Carter Center.

“Noong una akong dumating dito sa Cape Town, halos nakipag-away ako sa pangulo ng South Africa, si Thabo Mbeki, dahil tumanggi siyang ilagay ang AIDS sa paggamot,” sabi ni Carter sa isang lokal na pahayagan.

“Iyan ang pinakamalapit kong narating sa isang pisikal na labanan sa isang estadista.”

Madalas sabihin ni Carter na siya ay determinadong mabuhay hanggang sa huli ang huling guinea worm na nahahawa sa lahi ng tao.

Minsang umaabot sa milyun-milyong tao, ang sakit na parasitiko ay halos nawasak na, na may 14 na kaso na naitala noong 2023 sa ilang mga bansa sa Aprika.

Kabilang sa kanyang mga layunin ang pag-aayos ng isang apat na buwang “guinea worm cease-fire” sa Sudan noong 1995 upang maabot ng The Carter Center ang halos 2,000 endemic na nayon.

“Tinuruan niya kami ng maraming tungkol sa pagkakaroon ng pananampalataya,” sabi ni Makoy Samuel Yibi, na namumuno sa programa sa eradikasyon ng guinea worm para sa ministeryo ng kalusugan ng South Sudan at lumaki sa mga taong naniniwala na ang sakit ay tila kanilang kapalaran.

“Kahit na ang mga mahihirap na tao ay tinatawag ang mga taong mahihirap, makikita mo. Ang pagkakaroon ng lider ng malayang mundo na magbigay pansin at umalalay sa kanila ay isang nakakaantig na kabutihan.”

Ang ganitong dedikasyon ay humanga sa mga opisyal ng kalusugan sa Aprika sa paglipas ng mga taon.

“Pinagsikapan ni Pangulong Carter para sa lahat ng sangkatauhan sa kabila ng lahi, relihiyon, o katayuan,” sabi ng dating ministro ng kalusugan ng Ethiopia, Lia Tadesse, sa isang pahayag na ibinigay sa AP.

Ang Ethiopia, ang pangalawang Pinaka-populasyon na bansa sa kontinente, ay walang mga kaso ng guinea worm sa 2023.