Iginawad ni Pangulong Biden ang Ikalawang Taas na Medalya ng Sibil sa mga Pinuno ng Imbestigasyon sa Capitol Riot

pinagmulan ng imahe：https://apnews.com/article/biden-citizens-medals-jan-6-cheney-thompson-f725b7003ea11239b90962a8cf0d5305

Iginawad ni Pangulong Joe Biden ang ikalawang pinakamataas na medalya ng sibilyan kay Liz Cheney at Bennie Thompson, mga lider ng kongresyonal na imbestigasyon sa Capitol riot na sinabing dapat ikulong ni Donald Trump para sa kanilang mga papel sa pagsisiyasat.

Gagawin ang seremonya para sa Presidential Citizens Medal sa White House sa Huwebes, na kinasasangkutan ang 20 tao, kabilang na ang mga Amerikano na lumaban para sa pagkakapantay-pantay ng kasal, isang nangungunang tagapagtreat ng mga sugatang sundalo, at dalawang matagal nang kaibigan ng pangulo, sina dating Senador Ted Kaufman, D-Del., at Chris Dodd, D-Conn.

“Naniniwala si Pangulong Biden na ang mga Amerikano ito ay nagkakaisa sa kanilang karaniwang kabutihan at pangako sa paglilingkod sa iba,” pahayag ng White House sa isang pahayag. “Mas mabuti ang bansa dahil sa kanilang dedikasyon at sakripisyo.”

Noong nakaraang taon, iginawad ni Biden ang parangal sa mga taong sangkot sa pagtatanggol sa Capitol mula sa isang galit na mob ng mga tagasuporta ni Trump noong Enero 6, 2021, o mga tumulong sa pagtiyak sa kalooban ng mga botante ng Amerikano noong halalang pampanguluhan noong 2020, nang sinubukan at nabigo si Trump na baligtarin ang resulta.

Si Cheney, isang dating kongresista mula sa Wyoming, at si Thompson, isang Democrat mula sa Mississippi, ang nagtaguyod sa House committee na nagsagawa ng imbestigasyon sa insurhensya.

Ang huling ulat ng komite ay nag-ulat na si Trump ay nagtataguyod ng isang “maramihang plano ng krimen” upang baligtarin ang mga legal na resulta ng halalan na natalo niya kay Biden at hindi kumilos upang pigilan ang kanyang mga tagasuporta na umatake sa Capitol.

Sinulat ni Thompson na si Trump “ang nagliyab ng apoy.”

Inanunsyo ni Cheney na boboto siya para sa Democrat na si Kamala Harris sa 2024 na halalan at nakipagkampanya kasama ng Democratic nominee, na nagpasiklab sa galit ni Trump.

Isinasaalang-alang ni Biden ang pagbibigay ng mga preemptive pardon kay Cheney at sa iba pang mga tinarget ni Trump.

Si Trump, na nanalo sa halalang 2024 at muling uupo sa January 20, ay patuloy na tumatanggi na humiwalay sa kanyang mga kasinungalingan tungkol sa 2020 na halalan at sinabing ibababa niya ang pardon ang mga rioter sa kanyang pagbabalik sa White House.

Sa isang panayam kay NBC’s “Meet the Press,” sinabi ng president-elect na, “Si Cheney ay gumawa ng isang bagay na hindi mapapatawad, kasama si Thompson at ang mga tao sa ‘un-select committee’ ng mga pulitikal na thug at, alam mo, mga creep,” na nag-akusa nang walang ebidensya na sila “ay nag-delete at nagwasak” ng mga testimonya na kanilang nakalap.

“Sa totoo lang, dapat silang ikulong,” aniya.

Iginawad din ni Biden ang parangal kay attorney Mary Bonauto, na lumaban para sa legalisasyon ng kasal sa parehong kasarian, at kay Evan Wolfson, isang lider ng kilusang pagkakapantay-pantay ng kasal.

Ilan sa mga ibang pinarangalan ay sina Frank Butler, na nagtakda ng mga bagong pamantayan sa paggamit ng mga tourniquet sa mga sugat sa digmaan; Diane Carlson Evans, isang Army nurse noong Digmaang Vietnam na itinatag ang Vietnam Women’s Memorial Foundation; at Eleanor Smeal, isang aktibista na nanguna sa mga protesta para sa karapatan ng kababaihan noong 1970s at nagsikap para sa pantay na sahod.

Ipinagkaloob din niya ang parangal kay photographer Bobby Sager, mga akademiko na sina Thomas Vallely at Paula Wallace, at Frances Visco, ang presidente ng National Breast Cancer Coalition.

Ilan pang mga dating mambabatas na pinarangalan ay sina dating Senador Bill Bradley, D-N.J.; dating Senador Nancy Kassebaum, ang unang babae na kumatawan sa Kansas; at dating Rep. Carolyn McCarthy, D-N.Y., na naging tagapagtaguyod ng mga hakbang para sa kaligtasan ng armas pagkatapos barilin ang kanyang anak at asawa.

Iginawad din ni Biden ang parangal sa apat na tao posthumously: Joseph Galloway, isang dating war correspondent na sumulat tungkol sa unang pangunahing labanan sa Vietnam sa librong “We Were Soldiers Once … and Young”; civil rights advocate at attorney Louis Lorenzo Redding; dating Delaware judge Collins Seitz; at si Mitsuye Endo Tsutsumi, na naaresto kasama ang iba pang mga Amerikanong Hapon noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig at humamon sa pagkakakulong.

Ang Presidential Citizens Medal ay nilikha ng Pangulong Richard Nixon noong 1969 at ito ang pangalawang pinakamataas na parangal ng sibilyan sa bansa pagkatapos ng Presidential Medal of Freedom.

Kinilala nito ang mga taong “nagsagawa ng mga natatanging gawa ng serbisyo para sa kanilang bansa o sa kanilang kapwa mamamayan.”