Misteryo ng Pagsasaya at Panganib: Kwento ni Matthew McQuin

pinagmulan ng imahe:https://www.chronline.com/stories/man-who-shot-random-shopper-in-washington-winco-is-getting-out-of-hospital-after-6-years,370626

Si Matthew McQuin ay pumasok sa isang WinCo Foods sa Richland anim na taon na ang nakalipas, at itinuro ang baril sa ulo ng isang babae na hindi niya kilala, pagkatapos ay hinila ang gatilyo ng tatlong beses.

Ang 51 taong gulang na lalaki ay naniniwalang ang estrangherong ito — isang beterinaryo na hindi niya kilala — ay mukhang may kasalanan ng pagtatangkang lasunin siya.

Nakaligtas siya, at si McQuin ay napatunayang hindi nagkasala dahil sa pangkaisipang karamdaman at isinugod sa isang psychiatric hospital sa estado ng Washington, posibleng sa buong buhay niya.

Matapos ang apat na taon ng therapy at mga gamot, naniniwala ang mga opisyal ng kalusugang pangkaisipan ng estado na si McQuin ay ligtas nang umalis sa Eastern State Hospital papunta sa isang grupo ng tahanan.

Ito na ang kanyang huling hakbang bago tuluyang makabalik sa komunidad.

Ang dating truck driver mula sa Umatilla, Ore. ay nagkaroon ng matagal na laban sa schizophrenia, at habang sinasabi ng mga psychologist na kailangan pa rin siya ng ilang monitoring, pinaniniwalaan nilang kaya na niyang pangasiwaan ang kanyang mental na karamdaman nang sapat upang lumipat sa “estrukturadong pangangalaga sa tirahan” sa area ng Spokane, ayon sa mga dokumento ng korte.

Ipinayo ng mga psychologist ang Sunshine Terrace, isang pribadong pasilidad ng assisted living sa Spokane Valley.

Ang grupo ng tahanan ay nagbibigay ng sinubaybayan na pabahay kasama ang iba pang taong may pangangailangang pangkalusugang pangkaisipan.

“Si Ginoong McQuin ay magkakaroon ng iba’t ibang serbisyo na ibibigay sa kanya kasama ang medikal at psychiatric na pangangalaga, nakatalagang caseworker at therapist, at pagmamanman ng gamot,” ayon sa isang pagsusuri ng isang psychiatrist ng estado.

“Mananatili siyang nasa Spokane at makakapagpatuloy na makilahok sa mga grupo ng suporta na may layunin ng pananabik na siya ay nakipag-ugnayan na.”

Noong nakaraang taon, si McQuin ay pinahintulutang makalabas mula sa state hospital para sa mga unsupervised na biyahe sa kauna-unahang pagkakataon mula nang siya ay maaresto.

Nilagdaan ni Benton Franklin Court Commissioner Brandon Holt ang bagong utos ng pagpapalaya sa taglagas na ito batay sa isang 34-pahina na ulat mula sa mga psychiatrist at psychologist ng estado na nag-aral kung ligtas na bang makabalik si McQuin sa komunidad.

Pagiging banta sa kaligtasan ng publiko?

Subalit ang kanyang unang hakbang ay papunta sa isang pasilidad tulad ng Sunshine Terrace.

Sinabi ng mga opisyal ng estado sa Tri-City Herald na hindi nila maiiwan ang mga pasyente sa pagkakakulong batay lamang sa kanilang mga krimen.

Si Jessica Nelson mula sa state Department of Social and Health Services ay hindi makapagkomento nang tiyak tungkol sa kaso ni McQuin, ngunit, sa pangkalahatan, ang departamento ay tumitingin kung ang tao ay banta sa kaligtasan ng publiko bago magpasya na payagan siyang manirahan sa isang grupo ng tahanan.

“Ang mga pasyente ay sumasailalim sa komprehensibong mga pagsusuri at patuloy na minamatyagan para sa pakikipag-ugnayan sa paggamot at presentasyon ng pag-uugali,” sabi ni Nelson.

Ang mga pasyente ay dumadaan sa maraming panloob na pagsusuri ng ahensya at kailangan munang makakuha ng apruba mula sa isang independiyenteng Public Safety Review Panel bago sila pinapalayas mula sa Eastern State Hospital, ayon kay Nelson.

Ang mga miyembro ng panel ay itinatanghal ng gobernador.

Sa wakas, isang hukom o komisyoner ng korte ang dapat sumang-ayon sa anumang pagpapagaan ng mga restriksiyon.

Si McQuin ay dumaan na sa lahat ng iba pang mga hakbang na nagdadala sa kanya sa pag-alis mula sa ospital.

Sabi ni Benton County Deputy Prosecutor Terry Bloor, nagsisimula ito sa mga sinubaybayan na biyahe sa paligid ng mga lupain ng pasilidad.

Sa kalaunan, ang mga pasyente ay maaaring magkaroon ng mga sinubaybayan na pagbisita sa komunidad, pagkatapos ay unsupervised na mga paglalakbay sa komunidad.

Sa wakas, lumilipat sila sa mga sinusubaybayang kapaligiran, tulad ng mga grupo ng tahanan — kadalasang huling hakbang bago ang buong pagpapalaya.

Habang si McQuin ay nasa labas na ng ospital, siya ay pamamahalaan ng isang transition team na karaniwang kinabibilangan ng isang officer mula sa Department of Corrections at isang care coordinator mula sa Department of Social and Health Services, ayon kay Nelson.

Kailangan siyang dumalo sa paggamot, sumailalim sa pagsusuri para sa droga at alkohol at magpanatili ng magandang asal.

“Kung ang isang tao sa conditional release sa komunidad ay lumabag sa mga kondisyon ng kanilang pagpapalaya, ang korte at mga abogadong pang-depensa at pang-imbestiga ay aabisuhan,” sabi ni Nelson.

“Kung ang paglabag ay nagdudulot ng panganib sa publiko habang ang tao ay nasa komunidad, ang tao ay ibabalik sa ospital, at isang pagdinig ang gaganapin upang matukoy ang kalagayan ng kanilang conditional release,” sabi niya.

Maaaring baguhin o kahit na pawalang-bisa ng isang hukom ang conditional release.

Sa ilalim ng pangangalaga ng VA Psychiatric

Si McQuin ay isang beterano ng Army na nanirahan sa lugar ng Umatilla, kung saan siya ay may pamilya. Sa mga linggo bago ang pag-atake, siya ay nag-iisa na nakatira sa isang trailer sa Hermiston kasama ang kanyang aso.

Mukhang nahihirapan siyang pamahalaan ang schizophrenia bago ang pag-atake sa WinCo, ayon sa isang ulat mula sa isang psychologist ng estado noong 2019.

Ang mga opisyal ng Walla Walla Veterans Affairs ay naitalaga na dati ang isang anti-psychotic na gamot at isang mood stabilizer kay McQuin. Ngunit pinaniniwalaan niyang bumuti ang kanyang kondisyon at itinigil ang pag-inom ng kanyang mga gamot sa loob ng halos anim na buwan.

Habang sinabi niya sa mga tagasuri na siya ay nakaramdam ng mabuti hangang dalawang araw bago ang pagbaril, ipinaliwanag din niya na siya ay may “parehas na mga problema” sa ibang pagkakataon. Kasama dito ang paniniwala na siya ay pinagtatrabahuan, sinubukan, at nagkaroon ng problema sa pagtulog.

“Naramdaman niya na siya ay humihinga ng isang uri ng kemikal na ibinigay ng kanyang mga tagapanghimasok,” isinulat ng isang psychologist ng estado noong 2019. “Alam niya na siya ay nailantad sa isang kemikal dahil siya ay pagod at nag-aalala.”

Sa mga nagdaang araw bago ang pagbaril, nagmaneho siya sa Tri-Cities at nanatili sa isang Motel 6, kung saan sinabi niyang patuloy na “mga taong nakikialam” sa kanya.

Bumalik siya sa susunod na umaga at dumiretso sa istasyon ng pulisya ng Hermiston, at sinabi sa kanila na may mali.

Pagkatapos ay umuwi siya.

Nagpatuloy ang kanyang paranoia at nagpasya siyang bumalik sa Tri-Cities. Hindi malinaw kung bakit niya pinili ang Tri-Cities.

Pumunta siya sa Richland Police Department at sinabi sa kanila na siya ay na-poison.

Sinabihan siyang pumunta sa isang ospital, ngunit sa daan patungo sa malapit na Kadlec Regional Medical Center, akala niya ay nakita niya ang parehong motorista na sumusunod sa kanya.

Kaya, pumunta siya sa WinCo store na isang milya mula sa istasyon ng pulisya upang mapalibutan ng ibang tao.

Shooting sa WinCo store

Si Jenna Kline, noon ay 33 taong gulang, ay hindi kilala si McQuin. Ang beterinaryo mula sa Tri-Cities ay kakabalik lamang mula sa isang business trip at namimili sa WinCo sa gabi ng Hulyo 30, 2018.

Nandiyan na siya sa tindahan ng halos 15 minuto nang pumasok si McQuin, ayon sa video ng seguridad mula sa tindahan.

Naglakad siya sa paligid nang walang cart o anuman sa kanyang mga kamay. Tumigil lang siya isang beses sa seksyon ng alak.

Nagkakasalubong silang dalawa ng ilang beses, ngunit tila hindi nila napansin ang isa’t isa.

Pagkatapos ng ilang minuto, umalis siya nang walang biniling anuman. Ngunit pagkatapos ay huminto siya sa harap ng tindahan, bumalik sa loob, at nakatuon kay Kline.

Sinabi niya sa estado ng mga psychologist na noong nasa tindahan siya ay “nasapian” ng higit pang mga kemikal at hindi halos makabangon.

Sa puntong iyon, tiningnan niya si Kline at sinabi, “Mukhang may kasalanan ka.”

Ipinulout niya ang isang 22-caliber handgun at sinubukang barilin siya ng tatlong beses sa point-blank range.

Ang unang pagkakataon ay hindi pumutok ang baril. Ang pangalawang putok ay tumama kay Kline sa ulo, at na-jam ang pangatlong putok.

Sa himala, hindi hinamatay si Kline at tumakbo palayo sa kanya sa loob ng tindahan. Ang bala ay sa di maipaliwanag na dahilan ay naiipit sa pagitan ng kanyang balat at bungo.

Hindi nang lumayo si Kline, naglakad siyang kalmado papunta sa counter ng checkout kung saan ibinaba niya ang baril, at nanatili roon hanggang dumating ang pulis.

Isang taon at kalahati matapos, noong Enero 2020, siya ay na-acquit dahil sa dahilan ng insanity.

Pagsusuri sa kalusugang pangkaisipan

Bilang bahagi ng desisyon na payagan ang isang salarin na lumipat sa isang grupo ng tahanan, sinusuri ng mga opisyal ng estado ang iba’t ibang mga salik ng panganib, kasama na ang saloobin ng salarin, mga suporta sa sosyal, at kung gaano kalalim ang kanilang pananaw sa kanilang kalusugang pangkaisipan.

Habang si McQuin ay humiling na mapalaya mula sa sistema, sinabi ni Sonya Wood mula sa estado na ang kanyang pagsusuri noong Abril 2024 ay nagpakita na hindi siya handang lumakad na wala nang patuloy na monitoring.

Naniniwala siya na nag-atubiling magsabi sa mga tao sa awtoridad kapag siya ay nahihirapan. Siya ay handang gumana sa isyung ito, ngunit kailangan niya ng suporta upang gawin iyon, ayon sa kanyang konklusyon.

Natanggap ng iba pang pagsusuri na siya ay naniniwala pa rin na ang kanyang mga pinsan ay maaaring responsable sa pagtatrabaho sa kanya.

“Naniniwala siya na dahil sa criminal na koneksyon, nagawa nilang ipainom sa kanya ang methamphetamine habang siya ay nasa kulungan,” ayon sa pagsusuri ng panganib na ginawa ng state evaluator na si Christina Zampich sa isang risk assessment noong Hunyo 2024.

Habang si McQuin ay mayroon pa ring mga isyu, sinabi ni Zampich na ang kanyang kakayahang makilala na siya ay mayroong isyu sa kalusugan ng isip ay bumuti.

Siya rin ay naging aktibong kalahok sa paggamot at itinanggi ang pagkakaroon ng anumang mga marahas na pag-iisip o pagnanasa.

“Kung si Ginoong McQuin ay pinalaya sa isang supervised facility sa area ng Spokane, ang antas ng panganib ay mukhang napakababa,” sinabi ni Zampich sa ulat.

Aktibo rin siyang lumahok sa isang paggamot na anim na araw sa isang linggo habang siya ay nasa kanyang unsupervised na mga biyahe mula sa ospital.

“Ang pag-uugali ni Ginoong McQuin ay nakipag-ugnayan at matatag nitong mga nakaraang buwan. Ang kanyang mood ay kalmado,” sabi niya. “Mahusay na pamamahalaan niya nang nakapag-iisa ang kanyang iskedyul sa komunidad.”

Nagsulat ang mga tagasuri sa ulat ng estado na kinakailangan ni McQuin ng mas malaking kalayaan mula sa setting ng ospital upang patuloy na umunlad.