Ang Super Dreidel: Isang Makabagong Laro para sa Hanukkah

pinagmulan ng imahe：https://www.oregonlive.com/living/2024/12/how-a-portland-couple-developed-super-dreidel-a-modern-twist-on-the-classic-hanukkah-game.html

Sa isang homemade casino table sa sala nina Adam at Shelley Zucker, higit sa labing-dalawang kaibigan ang nagtipon-tipon sa isang mahabang asul na board na naglalarawan sa dalawang Star of David na nahahati sa mga seksyon na may nakasulat na mga simbolong Hebreo.

Sa pagitan ng mga bituin, isang menorah na may walong kandila, na binubuo ng dilaw na bato, ang nagmamarka sa bawat round.

Ang mga manlalaro ay naglagay ng poker chips sa bawat seksyon ng Star of David, na nilalakip ang kanilang taya sa isang kumbinasyon ng dalawang pag-ikot ng dreidel.

Ang laro, na tinatawag na Super Dreidel, ay isang muling pagbibigay ng buhay sa tradisyonal na laro ng Hanukkah.

Ito ay isang hybrid ng craps at roulette, at halos wala nang pagkakapareho sa orihinal na dreidel (maliban sa umiikot na tuktok), sabi ni Adam.

“Ang dreidel ay isang minamahal na laro ng mga Jew, ngunit talagang hindi ito gaanong kapana-panabik,” aniya.

“Nagiging hindi na ito interesante nang mabilis dahil sa pagiging napakasimple ng laro.”

Ang Super Dreidel ay nagaganap sa walong round — na kumakatawan sa bawat gabi ng Hanukkah.

Bawat manlalaro ay itatalaga ng isang kulay at 25 puntos, na maaaring maging mula sa iba’t ibang laki ng mga piraso na gawa sa kahoy na kasama sa laro o para sa mas malaking pagtitipon, iba’t ibang kulay ng poker chips.

Sa simula ng bawat round, ang bawat manlalaro ay naglalagay ng kanilang taya mula sa kanilang panimulang kamay.

Dalawang dreidel ang umiikot, at ang mga resulta ay bumubuo ng isang panalong kumbinasyon mula sa mga karakter: nun, gimel, hey, at shin.

“Ito ang pinaka-magandang nangyari sa Hanukkah mula nang mapasok ang tsokolate gelts,” sabi ni Adam.

Ang mga titik na Hebreo ay kumakatawan sa parirala na “Nes Gadol Haya Sham,” na nangangahulugang “isang dakilang himala ang nangyari doon.”

Ang parirala ay tumutukoy sa mga pangyayari noong ika-2 siglo BCE nang ang mga Jew ay muling nakuha ang kanilang templo sa Jerusalem mula sa kaguluhan ng mga Griyego.

Sa ilalim ng pamumuno ng mga Maccabee, isang maliit na grupo ng mga rebelde ng Jew ang natalo ang hukbo ng Seleucid at muling inialay ang pinasalamatan na Ikalawang Templo.

Bilang bahagi ng muling pag-aalay, witness nila ang himala ng isang maliit na halaga ng langis na tumagal ng walong araw, na dahilan kung bakit ipinagdiriwang ang Hanukkah sa loob ng walong gabi.

Ang paglikha ng laro ay nagsimula noong 2013.

“Noong Thanksgiving ng taong iyon, nang magsanib ang Hanukkah at Thanksgiving,” sabi ni Adam.

“Naisip ko, ‘Ano kaya kung umiikot ako ng dalawang dreidel?’ Kaya’t sinimulan kong buuin ang iba’t ibang kumbinasyon at lumabas na may anim na natatanging kumbinasyon ng dalawang letra.

At parang may mga goosebumps ako.

Sabi ko sa aking sarili, ‘Sandali, may anim na punto sa Star of David.'”

Orihinal na isinasalaysay sa papel at nilalaro gamit ang makukulay na M&Ms, ang laro ay umunlad ng malaki sa nakalipas na dekada.

Mula nang makipagtulungan sa isang graphic designer, nakabuo ang mga Zucker ng isang panghuling bersyon ng board na puno ng mga asul at dilaw, kumplikadong mga pattern at detalyadong mga piraso ng laro.

“Naglaro ako simula pa sa aking kabataan,” sabi ni Anya Zucker, 17 na taong gulang na anak nina Adam at Shelley.

“Nagsimula ito sa piraso ng papel … at pagkatapos ng bawat taon, nag-e-evolve ito ng kaunti nang kaunti.

Ngayon, ito ay polished at natapos na.

”

Habang patuloy na umuunlad ang laro, nagpasya ang mga Zucker na ilabas ito sa merkado sa taong 2024.

Mula noong Oktubre, ang mag-asawa ay nagbibili ng mga kopya mula sa kanilang basement, umaasang makuha ang kanilang ideya bago ang Hanukkah, na nagsisimula sa Dis. 25 ng taong ito.

“Ang hamon na mayroon kami ay medyo nakatuon ang larong ito sa panahon ng holiday,” sabi ni Adam.

“Kaya’t medyo may kinalaman ito sa oras mula sa puntong ito.”

Kasalukuyang naninindigan sa mga bazaar at merkado, kabilang ang Eastside Jewish Commons, umaasa ang mga Zucker na makabenta ng 200 kopya sa season na ito upang maabot ang kanilang paunang layunin at patuloy na produksyon sa mas malaking saklaw.

Ang laro ay ibinibenta din online sa superdreidel.com (na ibinebenta sa halagang $54 bago ang Hanukkah).

“Pareho kaming nagtatrabaho ng buong oras,” sabi ni Shelley, na nagtatrabaho bilang isang real estate broker habang si Adam ay isang water resource engineer.

“Kaya’t ito ay parang isang hobby.

Si Adam ang nagbuo ng mga laro, naglalagay ng lahat ng piraso sa isang board at nagdadala ng mga ito para sa pagpapadala.

Kaya kung talagang nais naming lumaki na may mas malaking marketing, maghahanap kami ng mga tao upang tulungan sa produksyon.”

Isang paraan din ng mga Zucker na pinapalabas ang kanilang laro ay sa pamamagitan ng mga fundraiser tournaments.

Noong Dis. 15, nagdaos ang mga Zucker ng isang tournament sa gabi para sa mga kaibigan at pamilya na may $5, $10, at $20 buy-ins.

Ang kalahating bahagi ng kita ay napunta sa mga nanalo at ang kalahating bahagi ay sa charity.

“Ang pagbabalik at pagkakaroon ng mga donasyon sa katapusan ng taon ay isang napakalakas na bahagi ng kulturang Hudyo,” sabi ni Shelley.

Tinanggap ng tournament ang maraming bisita sa laro, kasama na si Mieke Emch, isang kaibigan ng mag-asawa.

“Ito ang unang pagkakataon na nakatagpo ako ng dreidel,” sabi ni Emch.

“Napakadali lamang nitong maunawaan.

Dalawa lamang ang dreidel, kaya’t hindi masyadong marami ang dapat subaybayan.”

Bilang isang tao na hindi nagsasagawa ng Judaism, sinabi niyang ang laro ay maa-access para sa sinuman na nais mag-enjoy at matuto nang higit pa tungkol sa relihiyon — kahit na sa mga bata.

“Sa palagay ko, hindi mo kailangang maging Hudyo,” sabi ni Emch.

“Super interesado akong matuto tungkol sa mga aspeto ng Hudyo.”

Bilang bahagi ng nilalaman ng laro, naglagay ang mga Zucker ng flyer na may impormasyon tungkol sa Hanukkah.

“Dahil sa background ko sa pagtuturo, talagang nais kong magkaroon ng mga salitang nun, gimel, hey, shin, bilang isang key sa board, na nag-facilitate bilang isang uri ng piraso ng edukasyon,” sabi ni Shelley.

“Kaya’t mahalaga ang paglikha ng isang standalone na bersyon.”

Umaasa ang mga Zucker na ang laro ay maaaring magsilbing entrance sa kultura ng mga Hudyo.

“Ito ay isang masayang laro at sa palagay ko ay nakakatawang bahagi ng paglikha ng isang bagay na maaaring maging tradisyon ng iba sa kanilang holiday,” sabi ni Adam.

“At para sa akin, nire-respeto kong sabihin na isa itong magandang pagkakataon upang makilala sina Adam Sandler o Jon Stewart.”