Ulat ng Department of Justice: Nabigo ang FBI na Mangolekta ng Impormasyon Bago ang Pagsalakay sa Kapitolyo

pinagmulan ng imahe：https://www.cbsnews.com/news/justice-dept-watchdog-report-fbi-jan-6-intelligence-confidential-human-sources/

Isang bagong ulat mula sa inspector general ng Department of Justice ang natagpuan na ang FBI ay nabigong pulungin ang mga field office nito sa buong bansa upang mangolekta ng impormasyon mula sa sarili nitong mga confidential human sources bago ang pagsalakay sa Kapitolyo ng Estados Unidos noong Jan. 6, sa kabila ng pag-uulat sa Kongreso na ito ay nagawa na.

Kung ang FBI ay nakapagsagawa ng canvassing sa mga source na ito, ‘maaaring nakatulong ito sa FBI at sa mga katuwang na ahensya sa kanilang mga paghahanda bago ang January 6,’ ayon sa ulat.

Sinabi ni FBI Deputy Director Paul Abbate sa mga tagasuri na ang hindi pagtatangkang mangalap ng karagdagang impormasyon mula sa bansa ay ‘ang pangunahing hakbang na hindi nagawa.’

Tinutukoy ng inspector general na ang hindi tama na pag-uulat ng FBI sa Kongreso tungkol sa kakulangan ng koordinasyon ng field office ay hindi sinadyang.

‘Ang aming pagsusuri sa naitalang CHS reporting sa mga FBI field offices noong January 6 ay hindi nakakita ng anumang posibleng kritikal na intelihensiya na may kaugnayan sa isang posibleng pag-atake sa Kapitolyo noong January 6 na hindi naipabatid sa mga mayroon nang law enforcement stakeholders bago ang January 6,’ ayon sa inspector general.

Mahigit sa dalawampung indibidwal na ginagamit ng FBI bilang mga confidential human sources ang nasa Washington, D.C. noong January 6, 2021, bago ang pagsalakay sa Kapitolyo, ngunit wala sa kanila ang pinayagang pumasok sa Kapitolyo o makilahok sa riot na iyon.

Nasa ulat din ang sinabi na walang undercover FBI agents o empleyado ang natagpuan na lumahok sa mga protesta noong January 6.

Ang mga natuklasan, na inilabas noong Huwebes, ay nagpakita na ang mga pederal na imbestigador ay nagtakda lamang ng tatlo sa 26 na FBI sources sa lungsod na iyon upang mangolekta ng impormasyon para sa mga kasong domestic terrorism, habang ang natitirang mga indibidwal ay hindi inatasang nandoon.

Sa kabuuan, apat na confidential human sources ang pumasok sa Kapitolyo sa panahon ng riot at labing-isa ang nasa restricted na lupain ng Kapitolyo.

Ayon sa Department of Justice, ang mga confidential human sources ay ang mga ‘pinaniniwalaang nagbibigay ng kapaki-pakinabang at mapagkakatiwalaang impormasyon sa FBI at ang kanilang pagkakakilanlan, impormasyon, o relasyon sa FBI ay nangangailangan ng kumpidensyal na paghawak.’

Tradisyonal na ginagamit ang mga indibidwal na ito upang mag-ulat sa mga miyembro ng mga kriminal na organisasyon at magbigay ng impormasyon na mahirap makuha.

Ang paggamit ng confidential human sources sa paligid ng oras ng pagsalakay sa Kapitolyo ay naging isyu sa Capitol Hill, at si outgoing FBI Director Christopher Wray ay nasubok sa mga katanungan mula sa mga republican lawmakers tungkol sa praktis na ito.

Sa mga araw pagkatapos ng riot, lumitaw ang mga katanungan tungkol sa intelihensiya na nakalap bago ang pag-atake at kung ito ay wasto na disponibol sa mga pederal na imbestigador.

Natagpuan ng inspector general ng Department of Justice Michael Horowitz na tama ang pagkilala ng FBI sa posibleng karahasan habang ang Kongreso ay nagtatangkang i-certify ang mga resulta ng pagkapanalo ni Joe Biden noong 2020 laban kay Donald Trump at nagpatupad ng angkop na mga hakbang sa paghahanda.

Ang U.S. Capitol Police—hindi ang FBI—ang nangungunang ahensya sa mga pagsisikap sa law enforcement upang protektahan ang sertipikasyon ng Electoral College sa araw na iyon, habang ang ibang mga ahensya ay nagbigay ng suporta.

Sa bisperas ng riot, ang field office ng FBI sa Norfolk, Virginia ay naglabas ng isang raw intelligence report na nagbabala tungkol sa isang hindi nagpapakilalang thread sa social media na nagbabanta ng karahasan sa Kapitolyo, ayon sa CBS News.

Ngunit, ayon sa mga opisyal ng Capitol Police, ang impormasyong iyon ay hindi naipabatid sa kanilang ahensya.

Pinagtanggol ng FBI ang kanilang paghawak sa intelihensiya.

‘Sa marami sa mga 26 na confidential human sources, nagbigay sila ng impormasyon na may kinalaman sa January 6 Electoral Certification bago ang kaganapan at… may ilang CHS din ang nagbigay ng impormasyon tungkol sa riot habang ito ay nagaganap,’ isinulat ni Horowitz.

Isiniwalat din ng ulat na ang ilang mga source ay nasa pakikipag-ugnayan o naglalakbay kasama ang mga miyembro ng mga extremist group tulad ng Proud Boys at Oath Keepers, mga organisasyong ang mga liderato ay nahatulan na sa pagsubok ng seditious conspiracy bilang resulta ng atake.

Bilang tugon sa ulat, sinabi ng FBI na hindi ito sumasang-ayon sa ‘mga tiyak na pahayag ng katotohanan…tungkol sa paraan ng mga partikular na hakbang, at ang saklaw ng canvass na isinagawa ng FBI bago ang January 6, 2021.’

Matapos ang pagsalakay sa Kapitolyo, inilunsad ng FBI ang isa sa pinakamalaking pederal na eksaminasyon sa kasaysayan ng Amerika, at ang mga tagausig ay nag-akusa na ng higit sa 1,500 defender sa mga krimen mula sa ilegal na pagpasok sa Kapitolyo hanggang sa pagsalakay sa pulis at seditious conspiracy.

Halos 1,000 sa mga inakusahan ang nakipagkasundo na sa Department of Justice at umamin ng pagkakasala.

Isa pang 200 ang nahatulan sa pagsubok sa harap ng isang hukom o hurado.

Mahalagang tandaan, ang ulat ng inspector general ay nagsiwalat na wala sa mga confidential human sources ng FBI na pumasok sa Kapitolyo o nasa restricted na lupain noong araw na iyon ang nahatulan sa mga krimen para dito.

Bilang tugon sa mga natuklasan ng ulat, sinabi ng U.S. attorney’s office sa Washington, D.C., na nangunguna sa pag-usig sa pagsalakay sa Kapitolyo, ‘Ang D.C. U.S. Attorney’s Office ay karaniwang hindi nag-charge sa mga indibidwal na ang tanging krimen noong January 6, 2021 ay pumasok lamang sa restricted na lupain sa paligid ng Kapitolyo, dahilan kung bakit nag-decline ang Opisina na magsampa ng kaso laban sa daan-daang indibidwal; at tinratong namin ang mga CHS sa pareho nitong pamamaraan.’

Sa kabila ng pangako ni President-elect Donald Trump na magbigay ng pardon para sa ilang mga inakusahan, patuloy na nag-charge ang mga pederal na tagausig sa mga indibidwal para sa mga alleged na krimen na may kaugnayan sa pagsalakay sa Kapitolyo sa mga linggo pagkatapos ng halalan sa 2024.

Ipinanawagan ng ilan sa mga inakusahan at ang kanilang mga legal teams ang paghingi ng maagang pagpapalaya mula sa kulungan o isang pahinga sa kanilang mga proseso bago ang inagurasyon ni Trump.

Karaniwang tinanggihan ng mga pederal na huwes na namamahala sa mga kaso ang mga kahilingang iyon.

Hinimok ng mga tagapagtaguyod sa ngalan ng mga inakusahan si Trump na magbigay ng pardon.

‘Gagawin kong mabilis ang aking mga hakbang,’ sinabi ni Trump noong nakaraang linggo sa isang panayam sa NBC News.

Itinalaga ni Trump si Pam Bondi, dating Attorney General ng Florida, bilang kanyang nominado upang manguna sa Department of Justice.

Siya at ang iba pang mga opisyal ng departamento ay maaaring kasangkot sa mga proseso ng ligal na may kaugnayan sa anuman mga desisyon sa pardon.