Hukom Militar, Tinanggap ang Plea Agreements ni Khalid Sheikh Mohammed at mga Kakasangkot sa 9/11

pinagmulan ng imahe：https://apnews.com/article/guantanamo-plea-deal-911-austin-death-penalty-073c3455e27ecbfd0f7dd524ccffdef3

WASHINGTON (AP) — Isang hukom militar ang nagpasya na ang mga plea agreements na ginawa ni Khalid Sheikh Mohammed, ang sinasabing pangulo ng September 11, at dalawa pang kakasangkot ay wasto, binabasura ang utos ni Defense Secretary Lloyd Austin na kanilang ipawalang-bisa.

Ang opisyal ay nagsalita sa ilalim ng kondisyon ng hindi pagpapakilala noong Miyerkules dahil ang utos ng hukom, si Air Force Col. Matthew McCall, ay hindi pa opisyal na inilabas o inianunsyo.

Maliban na lamang kung ang mga piskal ng gobyerno o iba pang mga partido ay susubok na hamakin ang mga kasunduan sa plea, ang desisyon ni McCall ay nangangahulugang ang tatlong akusado sa 9/11 ay malapit nang magsagawa ng mga guilty plea sa hukuman ng militar sa Guantanamo Bay, Cuba, na nagdadala ng makulimlim na hakbang patungo sa pagtatapos ng matagal na at legal na suliranin sa gobyernong pag-uusig ukol sa isa sa pinakamadaling pag-atake sa Estados Unidos.

Ang mga plea agreements ay magliligtas kay Mohammed at sa dalawang kakasangkot, sina Walid bin Attash at Mustafa al-Hawsawi, mula sa panganib ng parusang kamatayan kapalit ng kanilang mga guilty plea.

Nakipag-negosasyon ang mga piskal ng gobyerno kasama ang mga abogado ng depensa sa ilalim ng pagsubaybay ng gobyerno, at inaprubahan ng mataas na opisyal para sa military commission sa Guantanamo Bay ang mga kasunduan.

Ang mga kasunduan sa plea na ito sa mga pag-atake ng 11 Setyembre 2001, na pumatay ng halos 3,000 tao, ay agad na nagpasiklab ng pampolitikang backlash mula sa mga mambabatas ng Republikano at iba pa nang ito ay ginawa nang publiko sa tag-init na ito.

Ilang araw lamang, inilabas ni Defense Secretary Lloyd Austin ang isang maikling utos na nagsasabing siya ay nagtangkang pawalang-bisa sa mga ito. Ang mga plea bargain sa mga kasong posibleng parusang kamatayan na konektado sa isa sa pinakamalalaking krimen na nangyari sa lupaing Amerikano ay isang mahalagang hakbang na dapat lamang ay ipasiya ng Secretary of Defense, wika ni Austin noon.

Ang mga kasunduan, at ang pagtatangkang pawalang-bisa ni Austin, ay nagbigay-diin sa isa sa mga pinakamahirap na yugto sa isang pag-uusig ng U.S. na binubuo ng mga pagkaantala at mga legal na masalimuot.

Kasama rito ang mga taon ng nagpapatuloy na pretrial hearings upang matukoy ang pagiging katanggap-tanggap ng mga pahayag mula sa mga akusado dahil sa kanilang mga taon ng tortyur sa kustodiya ng CIA.

Ang Pentagon ay kasalukuyang nire-review ang desisyon ng hukom at wala pang agarang karagdagang komento, ayon kay Maj. Gen. Pat Ryder, tagapagsalita ng Pentagon.

Ang Lawdragon, isang legal na news site na matagal nang sumusubaybay sa mga paglilitis sa Guantanamo, at ang The New York Times ay unang nag-ulat tungkol sa desisyong ito.

Ang mga opisyal ng militar ay hindi pa naglalabas ng desisyon ng hukom sa online na site ng military commission sa Guantanamo. Pero sinabi ng Lawdragon na ang 29-pahinang desisyon ni McCall ay nagtatapos na wala sa legal na kapangyarihan si Austin upang itigil ang mga pleads, at siya ay kumilos nang huli, matapos na inaprubahan na ng pinakamataas na opisyal ng Guantanamo ang mga kasunduan.

Ang pagsunod sa utos ni Austin ay magbigay ng “absolute veto power” sa mga secretary of defense sa anumang aksiyon na hindi sila sang-ayon, na hindi ayon sa pagka-independiyang dapat taglayin ng namumunong opisyal sa mga paglilitis sa Guantanamo, ayon sa ginawang pahayag ni McCall.

Habang ang mga pamilya ng mga biktima at iba pa ay matersistikong naninindigan na ang mga pag-uusig sa 9/11 ay dapat ipagpatuloy hanggang sa paglilitis at posibleng pagkakakuha ng parusang kamatayan, nasasabi ng mga legal na eksperto na hindi tiyak kung maabot pa ito.

Kung ang mga kaso ng 9/11 ay makalampas sa mga balakid ng paglilitis, mga pasya, at mga parusa, malamang na ipapakinggan ng U.S. Court of Appeals para sa Distrito ng Columbia ang maraming isyu sa mga kasong apela sa parusang kamatayan.

Kasama na nito ang pagkawasak ng CIA sa mga video ng mga interogasyon, kung ang pagsasawalang-bisa ng plea deal ni Austin ay kumakatawan sa labag sa batas na pakikialam, at kung ang tortyur ng mga lalaki ay nakasira sa mga sumusunod na interogasyon mula sa mga “clean teams” ng FBI na hindi kasama ang anumang kar violence.