Central Park 5 Sues kay Donald Trump para sa Pagsasakdal sa Defamation

pinagmulan ng imahe：https://www.forbes.com/sites/maryroeloffs/2024/10/21/central-park-5-sue-trump-for-defamation-after-he-again-blamed-them-for-crime-during-presidential-debate/

Limang lalaki na maling inakusahan at nahatulan sa isang brutal na pang-aabuso sa New York City noong 1989, na kilala bilang “Central Park 5,” ay nagsampa ng kasong sibil laban kay dating Pangulong Donald Trump sa defamation noong Lunes matapos nitong muling ipahayag na sila ang may kagagawan ng krimen at maling sabihing ang biktima ay namatay sa isang debate kasama si Pangalawang Pangulo Kamala Harris noong nakaraang buwan.

Si Antron McCray, Kevin Richardson, Raymond Santana, Korey Wise at Yusef Salaam ay nagsampa ng demanda laban kay Trump sa federal na korte sa Pennsylvania noong Lunes, na nag-aakusa sa dating pangulo ng defamation, pagpapinta sa kanila sa isang nakakasakit na hindi totoo na liwanag at sadyang pagdudulot ng emosyonal na pagkabigo sa pamamagitan ng kanyang mga pahayag sa pambansang entablado ng debate.

Bilang tugon sa isang komento ni Pangalawang Pangulo Kamala Harris tungkol sa mahabang kasaysayan ni Trump sa Central Park 5, sinabi ni Trump sa debate na ang grupo ay umamin ng kasalanan sa assault bago ibahin ang kanilang pakiusap sa hindi guilty, at sinabi na “pumatay sila ng isang tao sa huli.” Ang alinmang pahayag na ito ay hindi totoo—hindi kailanman umamin ang mga lalaki ng anumang krimen na may kaugnayan sa pag-atake at ang biktima, si Trisha Meili, na ngayon ay 64, ay buhay pa.

Ang limang lalaki ay pinanatili ang kanilang kawalang-sala sa buong kanilang paglilitis, pagkakahatol at mga taon sa bilangguan bago sila na-exonerate noong 2002 sa pags confess ng convicted rapist at mamamatay-tao na si Matias Reyes.

Si Trump ay nagbigay ng mga pahayag na nagsasaad ng kanilang pagkakasala mula pa noong 1989 at sinabi noong halalan sa pagkapangulo noong 2016, “ang katotohanan na ang kasong iyon ay na-settle na may napakaraming ebidensya laban sa kanila ay nakakagulat.”

Ang demanda ay humihingi ng hindi tinukoy na halaga ng pinsalang pampanansyal at parusa na pinsala.

Hindi kaagad tumugon ang mga kinatawan ng kampanya ni Trump sa hiling ng Forbes na magbigay ng komento noong Lunes.

Noong Abril 19, 1989, ilang tao ang inatake sa Central Park ng Manhattan ng grupo na sinasabing isang pangkat ng mga Black at Hispanic na kabataan na nanginginig sa parke.

Ang mga atake, lalo na ang pang-aabuso at panggagahasa sa 28-taong-gulang na jogger na si Meili, ay naganap sa gitna ng tumaas na tension sa lahi at sosyo-ekonomiya sa New York City habang patuloy na lumalawak ang agwat sa pagitan ng mga mahihirap na komunidad at mga mayayaman.

Ang limang lalaki na nagsampa ng demanda laban kay Trump noong Lunes, na nasa edad 14 hanggang 16 sa panahong iyon at pawang mga Black o Latino, ay dinala para sa pagtatanong kasunod ng mga atake.

Lahat ng lima ay tumanggi sa anumang kaugnayan sa mga pag-atake, ngunit pagkatapos ng ilang oras na pagtatanong, apat sa kanila ang pumayag na magbigay ng nakasulat at videotaped na mga pahayag na maling umamin sa krimen ayon sa demanda noong Lunes.

Ang mga pahayag, na ginawa sa ilalim ng pwersa, ay agad na binawi. Noong Mayo 4, ilang linggo pagkatapos ng mga pag-atake, ang mga bata ay inindiktado at kinasyunan ng mga paratang ng tangkang pagpatay, panggagahasa, sodomy, assault, robbery, sexual abuse at riot.

Sila ay pumayag ng hindi guilty sa lahat ng mga kaso, ngunit nahatulan sa mga pag-atake.

Walang forensic na ebidensya na nag-uugnay sa kanila sa mga krimen, ayon sa reklamo.

Lahat ng lima ay nagsilbi ng mga sentensyang umaabot mula pito hanggang labintatlong taon bago sila na-exonerate.

Ang Central Park 5, na tinawag ding “Exonerated 5,” ay nagsampa ng kaso laban sa lungsod para sa maling pagkakaaresto, masamang pag-uusig at pinapanatili ang diskriminasyon sa lahi, bukod sa iba pang mga demanda, noong 2003.

Ang demanda ay nahuli ng $41 milyon noong 2014.

Si Trump ay may mahabang kasaysayan sa Central Park 5. Noong Mayo 1, 1989—11 araw matapos ang mga pag-atake ngunit bago ang pag-uusig at pagkakakulong ng mga bata—si Trump ay naglathala ng isang buong pahinang ad sa apat na pahayagan sa New York City na nag-uutos sa lungsod na “[s] end a message loud and clear to those who would murder our citizens and terrorize New York—BRING BACK THE DEATH PENALTY AND BRING BACK OUR POLICE!”

Ang ad ay hindi tiyak na tumukoy sa mga suspek, ngunit nagbigay ng pahiwatig sa mga pag-atake sa Central Park (ito ang naging komento ni Harris tungkol sa mga ad na naging sanhi ng sagot ni Trump sa debate noong Setyembre).

Hindi kailanman humingi ng paumanhin si Trump para sa ad, at patuloy siyang gumawa ng mga komento tungkol sa kaso.

Noong 2013, tinawag niya ang isang dokumentaryo tungkol sa kaso ng Central Park 5 na “one-sided piece of garbage” at, sa parehong taon, tinawag ang mga lalaki na “muggers.”

Tinawag niya ang 2014 settlement na “isang kahihiyan” sa isang op-ed para sa New York Daily News.

Noong halalan sa pagkapangulo noong 2016, sinabi ni Trump, “Umamin sila ng kanilang pagkakamali.” Noong 2019, sinabi niya, “May mga tao sa magkabilang panig niyan. Umamin sila ng kanilang guilt.”