Allegasyon ng Pagkawala ng Tulong sa Sakuna mula kay Donald Trump

pinagmulan ng imahe：https://www.theguardian.com/us-news/2024/oct/13/trump-disaster-funding-warning

Nagbigay ng babala ang ilang dating opisyal ng administrasyon ni Donald Trump na maaaring muling pagdaanan ng mga estado na kanyang itinuturing na politically hostile ang pagkakaroon ng sapat na tulong mula sa pederal na gobyerno sa kanyang muling pagbabalik sa White House.

Habang ang Hurricane Helene at Hurricane Milton ay humagupit sa malaking bahagi ng timog-silangang Estados Unidos sa nakaraang dalawang linggo, sinikap ni Trump na ipasa ang sisi sa administrasyong Joe Biden sa mabagal na pagtugon sa mga sakuna, kahit na nagmungkahi siyang ito ay sinasadya dahil sa dami ng mga botanteng Republican na apektado ng mga bagyo.

Ngunit sinabi ng mga dating opisyal ng administrasyon ni Trump na noong siya ay nasa posisyon, tahasang pinigilan ni Trump ang pag-release ng pederal na tulong sa mga sunog sa California noong 2018, ipinagkait ang tulong para sa mga sunog sa Washington state noong 2020, at pinigilan ang emergency relief para sa Puerto Rico matapos ang nakapipinsalang Hurricane Maria noong 2017 dahil sa pananaw niyang hindi siya suportado ng mga lugar na iyon.

Ang mga impormasyon, na unang naiulat ng E&E News, ay nagtaas ng mga seryosong tanong tungkol sa kung ano ang magiging tugon ni Trump sa mga sakuna kapag siya ay muling nanalo sa panguluhan sa susunod na buwan.

Nahaharap na siya sa mga batikos dahil sa kanyang papel sa pagpapakalat ng maling impormasyon tungkol sa Helene at Milton na sinasabing nagpapabagal sa pagtugon sa sakuna at nagdulot pa ng banta sa buhay ng mga tauhan ng Federal Emergency Management Agency (FEMA) at meteorologists.

“Tahasan na ayaw ni Trump na magbigay ng tulong sa California o Puerto Rico dahil sa pulitikal na dahilan – dahil hindi sila bumoto para sa kanya,” sabi ni Kevin Carroll, isang dating senior counselor sa kalihim ng homeland security na si John Kelly noong panahon ni Trump.

Sabi ni Carroll, napilitan si Kelly, na kalaunan ay naging chief of staff ng presidente, na “i-twist ang braso” si Trump upang mapilitang ilabas ang pederal na pondo sa pamamagitan ng FEMA para sa mga lugar na labis na naapektuhan.

“Malinaw na si Trump ay ganap na makasarili at mapaghiganti sa mga taong sa tingin niya ay hindi bumoto para sa kanya,” dagdag ni Carroll sa isang panayam sa Guardian.

“Maging ang pag-alis ng navy sa Hawaii ay nais niya dahil hindi rin naman sila bumoto para sa kanya. Kami ay naguguluhan – ito ay mga Amerikano na sibilyan na dapat tugunan ng gobyerno. Ang ideya ng pag-pigil ng tulong ay taliwas sa lahat ng nais mo mula sa isang lider.”

Ang pagsisikap na mapagtagumpayan ang pag-aatubili ni Trump na magbigay ng tulong para sa California ay nagtagumpay lamang nang ang dating presidente ay binigyan ng data ng pagboto na nagpapakita na ang Orange county, na labis na napinsala ng mga sunog, ay may malaking bilang ng mga botanteng Republican, ayon kay Olivia Troye, na naging tagapayo sa homeland security sa White House ni Trump.

“Kailangan naming mag-isip ng paraan kung paano siya mapapaniwala, dahil lahat ng bagay ay tinitingnan niya sa isang pulitikal na anggulo,” sabi ni Troye.

“May mga pagkakataon na ang mga declaration ng sakuna ay nananatili sa kanyang mesa sa loob ng mga araw, palagi kaming tumatawag upang pabilisin ang mga bagay, minsan kinakailangan pang makiusap si [Pangalawang Pangulo] Mike Pence.

“Ito ay nakagugulat at nakakaabala sa aming mga nakakita na ang isang presidente ng Estados Unidos ay kumikilos sa ganitong paraan. Kung hindi ito nakikinabang sa kanya, hindi siya interesado. Nakita namin ito sa pandemya ng Covid din, kapag ang mga red state at blue state ay nagkakaroon ng hidwaan, at maliwanag pa rin ito sa kanyang asal ngayon, kung saan pinapolitika niya ang pagtugon sa sakuna. Hazards ito at masiglang.”

Isa sa mga pinakamasamang pagkaantala, sinabi ni Troye, ay nang ang Hurricane Maria ay sumagupa sa Puerto Rico, nagdulot ng malawakang pinsala at halos 3,000 na pagkamatay.

Matapos ang sakuna, sinabi ni Trump na ang bilang ng mga namatay ay pinalaking “upang gawing masama siya sa kanyang mga tagasuporta,” tinawag ang alkalde ng San Juan na “baliw at walang kakayahan,” at itinigil ang bilyong dolyar na pederal na suporta para sa isla.

Sa huli, ang FEMA ay nagtakip ng mga gastusin sa paglilinis ng debris sa Puerto Rico, at bumisita si Trump sa US territory, nagtatapon ng mga papel na tuwalya sa mga nakaligtas mula sa bagyo.

Ngunit hindi lahat ng mga gastos sa muling pagbawi para sa isla ay binayaran ng pederal na gobyerno, na may isang ulat ng independent inspector general na natuklasang maling pamamahala ng FEMA sa pamamahagi ng tulong pagkatapos ng Maria.

Ito ay naganap ilang buwan bago sumang-ayon si Trump na bayaran ang 100% ng mga gastos ng Florida pagkatapos ang estado ay tinamaan ng Hurricane Michael.

“Sinasamba ako sa Panhandle,” sinabi ni Trump, ayon sa isang autobiography na isinulat ni Ron DeSantis, ang gobernador ng Florida na Republican.

“Dahil mukhang may 90% na boto ako doon. Malalaki ang mga tao. Ano ang kailangan nila?”

Habang nagtagumpay ang mga opisyal sa paligid ni Trump na mapilit siyang kumilos, hindi siya bumagsak sa pagtanggi na magbigay ng tulong sa sakuna para sa Washington matapos na lupigin ng mga sunog ang silangan ng estado, halos nilipol ang mga komunidad ng Malden at Pine City noong 2020.

Sa loob ng mga buwan, tinanggihan ni Trump ang kahilingan ng Washington para sa tulong pederal dahil sa kanyang pag-ayaw kay Jay Inslee, ang gobernador na Democrat at isang kilalang kritiko, ayon sa isang aide ni Cathy McMorris Rodgers, isang Republican congresswoman na ang distrito ay nasunog ng mga sunog.

Sumulat si McMorris Rodgers kay Trump upang ipakita ang kanyang suporta sa kanya sa hidwaan nito kay Inslee habang nananawagan sa presidente na ilabas ang mga pondo.

“Sa kabila ng masamang pananaw ng aming gobernador sa iyong administrasyon, kailangan ng aming mga tao ng suporta, at kami’y nakikiusap na itutuloy mo ang pagbibigay nito sa mga naapektuhan ng mga masamang sunog sa aming rehiyon,” sumulat si McMorris Rodgers.

Ngunit hindi pumayag si Trump na ibigay ang tulong, na sa huli ay ibinigay lamang nang pumasok si Joe Biden sa opisina.

“Malinaw na sinadya at malisyoso ang ginawa ni Trump na pigilan ang tulong sa isang estado na may dahilan ng kanyang pagdududa sa mga patakaran,” sabi ni Inslee sa Guardian.

“Ang nakakagulat ay ang pag-ibig ni Trump sa kanyang authoritarian instincts sa pagtanggi na tumulong sa mga tao. Karamihan sa mga tao ay makaramdam ng pagkakasala sa pagpaparusa sa mga tao na nasaktan, kung ang kanilang mga tahanan ay nasa abo o nasa 8ft ng tubig. Ito ay isang bintana sa kadiliman ng kanyang kaluluwa, sa totoo lang. Nakita na namin sa North Carolina muli na gagawin niyang gamit ang mga natural na sakuna para sa kanyang sariling kapakanan at maramdaman ang pagkasira ng kanyang ego. Siya ay isang malinaw na panganib.”

Napagpahayag ni Carroll at Troye, ang mga dating opisyal ng administrasyon ni Trump, na nahulaan nilang may mas kaunting mga limitasyon sa pagtanggi ni Trump na magbigay ng tulong sakuna kung siya ay muling mananalo sa White House.

Maraming mga kaalyado ni Trump, kasama na ang mga sumulat ng Project 2025 conservative manifesto, ang humiling na ang Republican nominee ay alisin ang mga hindi sumusuporta at mag-install ng mga obedient political apparatchiks sa loob ng pederal na gobyerno upang tulungan siyang ipatupad ang kanyang mga nais.

“Sa susunod, wala ka nang integridad ni Mike Pence: magkakaroon ka ng JD Vance na susunod lamang sa gusto ni Trump,” sabi ni Troye, na isang Republican ngunit sumuporta kay Kamala Harris para sa pangulo.

“Nakababahala isipin ang tungkol sa isang hinaharap na administrasyon ni Trump na may mga loyalista lamang sa mga posisyon sa paligid niya sa mga sandaling ito na dapat ay non-partisan.

“Umaasa akong ang mga botante ay nagbabayad ng pansin sa pagkakaiba sa pagitan ng responsableng pamumuno na ipinakita nina Biden at Harris at ang mapanganib na asal ni Donald Trump.”

Noong nakaraang buwan, nagbigay si Trump ng senyales na ang kanyang pakikitungo sa tulong sa sakuna ay hindi magbabago kung siya ay muli na pangulo, nagbabala na hihindian niya ang tulong sa California maliban na lamang kung ang gobernador ng estado na si Gavin Newsom ay pumayag na magbigay ng higit pang tubig sa mga magsasaka.

“Si Gavin Newscum [Newsom] ay pipirma ng mga papel na iyon,” sabi ni Trump mula sa kanyang golf course sa California.

“Kung hindi siya pipirma ng mga papel na iyon, hindi namin ibibigay ang perang kailangan niya upang mapawi ang lahat ng kanyang mga sunog, at kung hindi namin ibibigay ang perang pag-alis ng kanyang mga sunog, siya ay may mga problema.”