Ulat sa Pagpatay ng Amerika sa West Bank: Pahayag ng Israel at Reaksyon ng U.S.

pinagmulan ng imahe：https://www.oregonlive.com/nation/2024/09/seattle-activist-killed-by-israeli-military-in-the-west-bank.html

Sinabi ng militar ng Israel noong Martes na ang isang Amerikanong aktibista na napatay sa West Bank noong nakaraang linggo ay malamang na nabaril “hindi direkta at hindi sinasadya” ng mga sundalo nito, na nagdulot ng matinding pagtutol mula kay U.S. Secretary of State Antony Blinken at sa kanyang pamilya.

Inanunsyo ng Israel na isang kriminal na pagsisiyasat ang inilunsad kaugnay sa pagpatay kay Aysenur Ezgi Eygi, isang 26-taong-gulang na aktibista mula sa Seattle na lumahok sa isang demonstrasyon laban sa mga settlement sa teritoryo ng mga Palestinian. Sinabi ng mga doktor na nagbigay ng lunas kay Eygi, na may dalang Turkish na pagkamamamayan, na siya ay nabaril sa ulo.

Kinondena ni Blinken ang “hindi provokado at hindi makatwiran” na pagpatay nang tanungin tungkol sa imbestigasyon ng Israel sa isang news conference sa London, at sinabi na ipapahayag ng U.S. sa kanyang kaalyado na ang ganitong mga aksyon ay “hindi katanggap-tanggap.”

“Walang sinuman — wala — ang dapat barilin at patayin dahil lamang sa pagdalo sa isang protesta,” sabi niya. “Kailangang gumawa ng malalim na pagbabago ang mga puwersang pangseguridad ng Israel sa kanilang operasyon sa West Bank.”

Naglabas ng pahayag ang pamilya ni Eygi sa U.S. na nagsasabing “kami ay labis na na-offend sa mungkahi na ang kanyang pagkamatay sa isang sinanay na sniper ay sa anumang paraan hindi sinasadya. Ang kawalang-galang sa buhay ng tao sa imbestigasyon ay nakakagalit.”

Sa panahon ng demonstrasyon noong Biyernes, nagkaroon ng hidwaan sa pagitan ng mga Palestinian na naghahagis ng mga bato at mga sundalo ng Israel na nagpapaputok ng tear gas at mga ammunition, ayon kay Jonathan Pollak, isang Israeli na nagprotesta na nakasaksi sa pagbaril kay Eygi.

Sinabi ni Pollak na humupa ang karahasan mga kalahating oras bago nabaril si Eygi, pagkatapos na umatras ang mga nagpoprotesta at aktibista ng ilang daan ng metro mula sa pinangyarihan ng demonstrasyon. Nakita ni Pollak ang dalawang sundalo ng Israel na umakyat sa bubong ng isang kalapit na bahay, itinuro ang baril sa direksyon ng grupo at nagpaputok, kung saan ang isa sa mga bala ay tumama kay Eygi.

Sinabi ng Israel na ang kanilang imbestigasyon sa pagpatay kay Eygi “ay nakahanap na malamang na siya ay tinamaan nang hindi direktang at hindi sinasadyang ng (Israeli army) na apoy na hindi nakatutok sa kanya, kundi sa pangunahing instigator ng kaguluhan.” Inexpress ng Israel ang “pinakamalalim na pagdaramdam” sa kanyang pagkamatay.

Ang International Solidarity Movement, ang grupong aktibista na kanyang pinagsisilbihan, ay “ganap na tinatanggihan” ang pahayag ng Israel at nagsabing ang “bala ay tuwirang naka-target sa kanya.”

Ang pagpatay ay naganap sa gitna ng pagtaas ng karahasan sa West Bank mula nang magsimula ang digmaan sa Israel-Hamas noong Oktubre, na may tumataas na mga pagsalakay mula sa Israel, mga pag-atake ng mga militanteng Palestinian sa mga Israeli, mga pag-atake ng mga Israeli settler sa mga Palestinian, at mas malalaking military crackdown sa mga demonstrasyon ng mga Palestinian.

Sinabi ng Israel na masusing sinisiyasat ang mga alegasyon ng mga pwersa nito na pumatay ng mga sibilyan at pinapanagot ang mga ito. Sinasabi nito na kadalasang kailangang gumawa ng mabilis na desisyon ang mga sundalo habang nagtatrabaho sa mga lugar kung saan nagtatago ang mga militant. Ngunit sinasabi ng mga grupong pangkarapatang pantao na napakabihirang nagpapasumite ang mga sundalo, at kahit sa pinakamalit na mga kaso — at mga kuha ng video — kadalasang nakakakuha lamang sila ng magaang na parusa.

Isinagawa ng Palestinian Authority ang isang prusisyon ng libing para kay Eygi sa lungsod ng Nablus sa West Bank noong Lunes. Sinabi ng mga awtoridad ng Turkey na nagtatrabaho sila sa pagpapauwi sa kanyang katawan sa Turkey para sa libing sa bayang Didim sa baybayin ng Aegean, ayon sa mga kagustuhan ng kanyang pamilya.

Sinabi ng tiyuhin ni Eygi sa isang panayam sa Turkish TV channel na HaberTurk na itinago niya ang kanyang pagbisita sa West Bank mula sa ilang miyembro ng kanyang pamilya. Sinabi niyang siya ay bumibisita sa Jordan upang tulungan ang mga Palestinian doon, ayon sa kanya.

“Itinago niya ang katotohanan na siya ay pupunta sa Palestine. Binawasan niya kami sa kanyang mga social media posts upang hindi namin makita ang mga ito,” sabi ni Yilmaz Eygi.

Ang mga pagkamatay ng mga mamamayang Amerikano sa West Bank ay nakakuha ng internasyonal na atensyon, tulad ng nakamamatay na pagbaril sa isang tanyag na Palestinian-American journalist, si Shireen Abu Akleh, noong 2022 sa refugee camp ng Jenin.

Maraming independiyenteng pagsisiyasat at ulat mula sa The Associated Press ang nagtukoy na malamang na napatay si Abu Akleh ng apoy mula sa Israel. Ilang buwan pagkatapos, sinabi ng militar na may “mataas na posibilidad” na ang isa sa mga sundalo nito ay hindi sinasadyang pinatay siya ngunit walang parusang ipapataw.

Noong Enero 2022, namatay si Omar Assad, isang 78-taong-gulang na Palestinian-American, mula sa atake sa puso matapos ang mga sundalong Israeli sa isang checkpoint ay hinila siya mula sa kanyang sasakyan at pinapadapa, nakatali, pansamantalang nakagagapos at nakabulag. Tinanggihan ng militar ang mga kriminal na parusa at sinabi na parurusahan ang isang komandante at aalisin ang dalawa pang iba mula sa mga tungkulin ng pamumuno sa loob ng dalawang taon.

Noong nakaraang taon, nagplano ang U.S. na parusahan ang isang yunit militar na may kinalaman sa mga pang-aabuso sa mga Palestinian sa West Bank ngunit natapos na pagsalita na ang plano.

Ang mga pagkamatay ng mga Palestinian na walang dalang pambansang pagkakakilanlan ay bihirang nakakatanggap ng parehong pagsusuri. Sinasabi ng mga grupong pangkarapatang pantao na ang mga imbestigasyon ng militar ng Israel sa mga pagkamatay ng mga Palestinian ay nagpapakita ng isang pattern ng impunity. Ang B’Tselem, isang nangungunang Israeli watchdog, ay naging labis na naiinis na noong 2016 ay itinigil nito ang kanyang dekadang-praktis sa pagtulong sa mga imbestigasyon at tinawag ang mga ito na “whitewash.”

Noong nakaraang taon, isang hukuman ng Israel ang nagpawalang-sala sa isang miyembro ng paramilitary Border Police na kinasuhan ng reckless manslaughter sa nakamamatay na pagbaril kay Eyad Hallaq, isang 32-taong-gulang na autistic na Palestinian sa Old City ng Jerusalem noong 2020. Ang kaso ay nagdulot ng mga paghahambing sa pagpatay ng pulis kay George Floyd sa Estados Unidos.

Noong 2017, ang sundalong Israeli na si Elor Azaria ay nahatulan ng manslaughter at naglingkod ng siyam na buwan matapos niyang patayin ang isang nasugatang, incapacitated na Palestinian attacker sa West Bank city ng Hebron. Ang combat medic ay nahuli sa video na fatal na nagpaputok kay Abdel Fattah al-Sharif, na nakahiga na walang galaw sa lupa.

Ang kasong ito ay nagpalutang ng matinding dibisyon sa mga Israeli, kung saan sinabi ng militar na malinaw na nilabag ni Azaria ang kanilang kodigo ng etika, habang marami sa mga Israeli — partikular sa nationalist right — ay ipinagtanggol ang kanyang mga aksyon at inakusahan ang militar ng segundo-paghusga sa isang sundalo na umaandar sa mapanganib na mga kondisyon.