Matapos ang halos tatlong dekada, Inihayag ni State Representative Kobayashi ang kanyang desisyon na magretiro.
pinagmulan ng imahe：https://www.hawaiinewsnow.com/2024/03/02/state-representative-kobayashi-announces-decision-retire/
Isang balitang nakakalungkot ang bumabalot sa kapulungan ng Hawaii matapos ang biglang pasabog na anunsyo ng State Representative Gene Ward na si State Representative Bertrand Kobayashi ay magreretiro sa unang termino bilang kinatawan ng Hawaii’s 19th legislative district. Ayon sa pahayag ni Rep. Kobayashi, ang kanyang desisyon ay upang maglaan ng mas maraming oras sa kanyang pamilya at para sa kanyang sariling kalusugan.
Si Rep. Kobayashi ay nagsilbi sa Kapulungan ng mga Kinatawan mula pa noong 1994 at sa kanyang 28 taong paglilingkod, naitaguyod niya ang maraming batas at proyekto upang mapabuti ang kalagayan ng kanyang distrito at ng buong bansa.
Matapos ang kanyang anunsyo, maraming kasamahan ni Rep. Kobayashi sa Kapulungan ang nagpahayag ng kanilang pagkadismaya sa kanyang pagreretiro ngunit naitala rin ang pasasalamat at pagkilala sa kanyang mahusay na trabaho at dedikasyon sa paglilingkod sa bayan.
Sa kabila ng kanyang pagreretiro, asahan pa rin ang mga plano at suporta ni Rep. Kobayashi sa kanyang distrito at sa mga mahalagang isyu na patuloy na hinaharap ng estado.
