Mga Hudyo sa Boston area, Nagdiriwang ng Hanukkah Sa Gitna ng Kahirapan sa Labas at sa Loob ng Bahay

pinagmulan ng imahe：https://www.wbur.org/news/2023/12/07/boston-area-jews-celebrate-hanukkah-amid-strife-abroad-and-at-home

BOSTON, Massachusetts – Sa gitna ng problema sa ibang bansa at sa sariling bayan, nagdiwang ang mga Hudyo sa Boston area ng Hanukkah bilang isang pagkakataon upang magpatuloy sa kanilang pananampalatayang Jewish.

Sa isang madamdaming selebrasyon noong Lunes ng gabi, pinuno ng mga Jewish community sa Boston ang temple ng Temple Beth Zion sa Brookline, kilala bilang isa sa mga pinakamalaking community ng Jewish sa rehiyon.

Ang Hanukkah, ang Jewish Festival of Lights, ay nagbibigay-pugay sa pag-aalab ng isang maliit na supply ng langis na nagtatagal nang higit sa isang linggo sa isang templo sa Jerusalem noong 2nd century BC.

Napuno ng kagalakan ang Temple Beth Zion habang ang mga tao ay nagsindi ng kanilang menorahs, mga kandila na naglalarawan sa walong araw na sigalot na nangyari noong unang panahon. Sa pamamagitan ng pangunguna ng kanilang rabi, nagdarasal ang mga mananampalataya at nag-aawit ng mga tradisyunal na awitin ng Hanukkah.

Ngunit hindi mapagkakaila ang ilang lungkot at pag-aalala sa paligid sa mga taong Jewish sa Boston. Sa kabila ng kanilang pananampalataya, ang mga Hudyo ay hindi lubos na ligtas mula sa mga pag-uusig at tensyon. Ang labis na pagsasanib ng mga grupo na nagtataguyod ng kalayaan at kapayapaan ay nagpapalalim sa kanilang mga pagkabahala.

Ang pagkahawig sa mga kaganapan sa ibang bansa, kabilang ang pag-atake sa mga Jewish community sa Europe at ang tensyon sa Middle East, ay patuloy na nagpapalakas sa takot at pangamba sa puso ng mga Hudyo sa Boston. Ang mga pag-aalsa at mga barilan na nangyari sa isang kilalang Jewish community kamakailan ay nag-iwan ng malalim na bakas sa kolektibong isipan.

“Hindi magiging madaling hamunin ang mga suliraning ito. Ngunit bilang isang komunidad, nagtutulungan tayong harapin ang mga hamon ng panahong ito,” sabi ni Rabbi Goldberg, pangulo ng nabanggit na temple. “Kailangan nating manatili sa matatag na pananampalataya at magbigay ng inspirasyon at suporta sa bawat isa.”

Sa kabila ng mga pag-uusig, ang mga Hudyo sa Boston ay nagpatuloy na magpatibay ng kanilang samahan at maglabas ng pagmamahal para sa isa’t isa. Sa mga ganitong pagkakataon tulad ng Hanukkah, nakikita ang pagsasama ng mga indibidwal at ang pagsisikap na labanan ang diskriminasyon at pananakop.

Sa huling araw ng pagdiriwang, hiniling ng mga Hudyo ang patuloy na kapayapaan at pagsasama ng lahat ng mamamayan sa gitna ng patuloy na mga laban. Ipinakita nila ang kanilang determinasyon na manatiling matatag at nagkakaisa, nagdudulot ng pag-asa sa iba pang mga komunidad na matibay na nakikipaglaban para sa kanilang mga prinsipyo.