Pagsusuri ni Rousuck: Fat Ham sa The Studio Theatre

pinagmulan ng imahe：https://www.wypr.org/show/midday/2023-12-01/rousucks-review-fat-ham-at-the-studio-theatre

Paunawa: Ang sumusunod na balita ay batay sa sumusunod na artikulo sa Ingles: “Rousuck’s Review: ‘Fat Ham’ sa Studio Theatre” na matatagpuan sa https://www.wypr.org/show/midday/2023-12-01/rousucks-review-fat-ham-at-the-studio-theatre. Ang artikulong ito ay isinalin sa wikang Tagalog upang mapabuti ang karanasan ng pagbabasa para sa mga mambabasa na nakakaintindi lamang ng wikang ito.

—

“Fat Ham” ng Studio Theatre, Pinuri sa Pagsusuri ni Rousuck

Washington, DC – Pinuri ng kilalang kritiko ng dula na si J. Wynn Rousuck ang “Fat Ham,” isang palabas na humakbang sa entabladong theater ng Studio Theatre sa Washington, DC.

Sa kanyang artikulo na ipinakalat kamakailan, binanggit ni Rousuck na ang “Fat Ham,” isang tiket na palabas na nakatuon sa Afro-American adaptation ng kilalang dula ni Shakespeare na “Hamlet,” ay nagdulot ng malalim na pagninilay.

Ayon sa report, inilaan ng koponan ng palabas na ito na magbahagi ng yaman ng isang bersyon na naglalarawan sa buhay ng mga taong Afro-American. Ipinakita ng mga karakter sa palabas ang kanilang mga pinagdaanan mula sa lipunang nababalot sa kasalukuyang panahon.

Sinabi ni Rousuck na sa pagpapakita ng makabuluhang talento, sa ilalim ng direksyon ni Paige Hernandez, ang mga aktor ay nagpatunay na maipahayag ang bilis at damdamin ng mga ito.

Habang nagpapahayag ng pangkalahatang kasiyahan si Rousuck, sinabi niya na ang mga tanong at pagsaalang-alang na inilalapat sa kwento, kasama ang kamalayan ng mga isyung pangkasarian at panlipunan, ay nagbigay-daan sa isang kasalukuyang at pangmatagalang pakikipag-ugnayan sa mga manonood.

Ang layunin ng “Fat Ham” ay pag-aralan nang eksakto ang mga tindig at pagkilos ng lipunang sibil, at ipakita ang mga hamon at bitag na kinakaharap bilang mga Afro-American. Sa pamamagitan ng pagkakaugnay ng mga tiyak na kuro-kuro sa kasaysayan at paglalarawan ng mga karakter, malalim na hinikayat at inimulat ng palabas na ito ang pag-usad ng pagbabago sa kasalukuyang lipunan.

Ang “Fat Ham” ay nagbuo ng mainit na pagtanggap mula sa mga kritiko at manonood. Nagtamo ito ng sapat na dami ng tagumpay upang matagumpay na ihayag ang saloobin at pag-asa ng mga Afro-American sa teatro, sa pamamagitan ng isang makabagong bersyon ng napakatanyag na dula ni Shakespeare.

Pinalalakas ng “Fat Ham” ang pagsisilbing kahulugan ng dula bilang isang mapag-ingat na tanghalan upang talakayin ang mga isyu at pagsasalin sa konteksto ng henerasyon. Ang palabas na ito ay nagpapatunay na ang iba’t ibang bersyon ng klasikong mga dula ay may lakas na makapagbigay ng sari-saring perspektiba, pag-asa, at napapanahong kontribusyon sa kulturang patuloy na nagbabago.

Matapos ang matagumpay na pagpapalabas sa Washington, DC, masasabing nagkamit ng tagumpay ang “Fat Ham” at naging isang makabuluhan at pag-asa na tungkulin sa teatro.